एफिसी 5:31 - देउखरिया थारु

³¹ जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “थारु मनैया अपन दाई-बाबाहे छोरके अपन जन्नीक संग एक्के होजाई, और उ दुनु जाने एक्के शरीर होजिहीँ।”

दङ्‍गौरा थारू

³¹ धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, “उहओर्से मनैया आपन डाई-बाबह छोर्क आपन गोसिन्यसे मिल्‍ठा ओ हुँक्र दुनु जन एकठो शरीर हुइठ।”

एफिसी 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:5

‘तबेकमारे मनैया अपन दाई और बाबाहे छोरके अपन जन्नीक संग पलिरहत, और उ दुई जाने एक्के शरीर हुइहीँ।

१ कोरिन्थी 6:16

यी शास्त्रमे लिखल बा, “दुनु एक्के शरीर होजिहीँ।” तबेकमारे तुहुरिन्हे पता हुई परना हो कि जे एकथो वेश्यक संग व्यभिचार करत कलेसे ऊ वेश्यक संग एक शरीर बनजाइत।

एफिसी 5:32

यी एकथो किम्ती और गम्भीर शिक्षाहे हम्रे बुझे सेक्थी। और मोरिक ओहोँरसे, मै यकर तुलना ख्रीष्ट और हुँकारमे विश्वास करुइयनसे करतुँ।