एफिसी 2:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ और ख्रीष्ट आके परमेश्वरसे दूर रहल गैर-यहूदिनहे और परमेश्वरके लग्गे रलक यहूदिनहे, दुनु जहनहे मेल-मिलापके खुशीक खबर सुनैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ उहाँ आक परमेश्‍वरक लग्‍घ ओ दूर रहल दुनु जातिक मनैन मेलमिलाप कराइक लाग खुशीक खबर सुनैल।

एफिसी 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:13

यदि उ घरक मनैया योग्य बा कलेसे, तुहुरिन्के शान्ति उ घरेम जाए। पर यदि योग्य नै हुई कलेसे, तुहुरिन्के शान्ति तुहुरिन्केमे घुमके आए।

लूका 15:8

येशू कलाँ, “यदि एकथो जन्नी मनैयक थेन दशथो चाँदीक सिक्का बतिस, और ओम्नेमेसे एकथो हेरागिलिस कलेसे ऊ दिया बारी और उहिहे नै भेटाइतसम घर बहार-बहार ध्यान लगाके खोज्ती रही।

लूका 2:14

“स्वर्गमे परमेश्वरहे महिमा और पृथ्वीमे जोन मनैनसे ऊ खुशी बताँ, ओइन्हे शान्ति होए।”

प्रेरित 10:36

अप्नि उ सन्देशहे जन्थी, जोन सन्देश परमेश्वर हम्रे, इजरायलके मनैनहे पठैले बताँ। और वहे शान्तिक बारेमे खुशीक खबर सुनैलाँ, जोन शान्ति मनैनहे येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास कर्लेसे मिलत। ऊ सक्कु मनैनके परमेश्वर हुइँत।

प्रेरित 2:39

काकरेकी यी प्रतिज्ञा तुहुरिन्के लग, और तुहुरिन्के लरकनके लग और दूर-दूर रहल सक्कु मनैनके लग फेन हो, जेनहे प्रभु हमार परमेश्वर अपन थेन बलैहीँ।”

रोमी 10:14

पर मनैनहे परमेश्वरसे सहयोग मंग्नासे पहिले हुँकारमे विश्वास करे परत। और हुँकारमे विश्वास करनासे पहिले हुँकार बारेमे सुने परल। और यदि मनै येशू प्रभुहे विश्वास करना बारेमे नै सुनल हुइँत कलेसे सुनक लग केऊ ओइन्हे हुँकार बारेमे बताई परल।

रोमी 5:1

तबेकमारे विश्वासेके कारण परमेश्वर हम्रिहिन्हे धर्मी ठहरैलाँ। और प्रभु येशू ख्रीष्टके हमार लग कर्लक कामसे हमार सम्बन्ध परमेश्वरसे शान्तिपूर्ण हुइल बा।

२ कोरिन्थी 5:20

तबेकमारे हम्रे ख्रीष्टके राजदूत हुइती, और परमेश्वर मनैनहे हमार माध्यमसे हुँकार सन्देश स्वीकार करक लग अनुरोध करथाँ। ख्रीष्टेके ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती कि तुहुरे परमेश्वरके संग मिलाप करलेऊ।

एफिसी 4:21

जोन बात तुहुरे येशू ख्रीष्टके बारेमे सुनल बतो, और जोन बात फेन तुहुरिन्के गुरुनके सिखैले बताँ, उ सच्चा शिक्षा पक्कै हुँकार थेनसे अइलक हो।