कलस्सी 4:11 - देउखरिया थारु

¹¹ युस्तस नाउँ रहल येशू फेन तुहुरिन्हे नमस्कार पठाइल बा। यहूदी विश्वासीनमेसे यी तीनथो मनै किल परमेश्वरके राजके लग मोरिक सहयोगी रहल बताँ, और यनेहेँ महिन्हे सान्त्वना देले बताँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ युस्‍तस कैजिना येशू फे टुँहन अभिवादन पठारख्‍ल। परमेश्‍वरक राज्‍यम म्‍वारसँग काम कर्ना यहूदीहुँक्र यिह तीन जन केल हुइट। हिँक्र महीह धेर हौसला देरख्‍ल।

कलस्सी 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 10:45

और जतरा जाने यहूदी विश्वासीन पत्रुसके संग आइल रहिँत, ओइने सक्कु जाने अचम्मित होगिलाँ कि गैर-यहूदिनकेमे फेन पवित्र आत्मक वरदान देगिल बा।

प्रेरित 11:2

और जब पत्रुस यरुशलेम शहरमे आइल ते यहूदी विश्वासीन असिक कहिके पत्रुससे विवाद करे लग्लाँ,

रोमी 16:3

प्रिस्किला बाबु और ओकर थरवा अकिलास, जेने ख्रीष्ट येशूमे मोरिक सहकर्मी हुइँत, ओइन्हे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार!

रोमी 4:12

और ऊ खतना करल मनैनके फेन पुर्खा हो, और जेने खतना करल किल नै हुइँत, पर हमार पुर्खा अब्राहामके हस विश्वासके जीवन फेन जिथाँ, जसिके ऊ खतना हुइनासे पैलेहेँसे जिए।

२ कोरिन्थी 6:1

परमेश्वरके सहकर्मी हुइलक ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती, कि तुहुरिन्के भेटैलक परमेश्वरके अनुग्रहहे तुहुरे बेकार हुई ना देऊ।

एफिसी 2:11

तबेकमारे याद करो, कि तुहुरे जलमेसे गैर-यहूदी हुइतो। यहूदिनके तुहुरिन्हे असिके कहिके तुहुरिन्के मजाक उरैलाँ कि तुहुरे खतना नै करवैथो, पर ओइने भर खतना करवैथाँ। पर ओइन्के यी चलन ओइन्के शरीरमे किल लागू हुइथिन।

फिलिप्पी 4:3

हे सच्चा सहकर्मी, मै तुहिन्हे फेन अनुरोध करतुँ, कि तुँ उ जन्नी मनैनहे एकदोसुर जहनके संग एकतामे रहक लग सहायता करो। काकरेकी ओइने मोरिक संगसंगे खुशीक खबर फैलैना काममे क्लेमेसके संग और मोरिक दोसुर सहकर्मीनके संग मिलके मेहनत कर्ले बताँ। जेनके नाउँ जीवनके किताबमे बतिन।

कलस्सी 4:7

हे मोरिक विश्वासी भैया और विश्वासयोग्य सेबक तुखिकस, जे प्रभुमे मोरिक सहयोगी हो। ऊ तुहुरिन्हे मोरिक बारेमे सक्कु बात बताई।

१ थेसलोनिकी 3:2

और तिमोथी जे ख्रीष्टके खुशीक खबरमे हमार भैया हो, और परमेश्वरके सेबक हो। हम्रे उहिहे तुहुरिन्के थेन यी कारणसे पठैली कि ऊ तुहुरिन्हे बल्गर बनाए। और तुहुरिन्के विश्वासके बारेमे तुहुरिन्हे उत्साहा देहे।

१ थेसलोनिकी 3:7

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तबेकमारे हम्रे अपन कष्ट और दुःखमे फेन तुहुरिन्के बारेमे तिमोथीक थेनसे यी सुनके हौसल बती कि तुहुरे अपन विश्वासमे बल्गर बतो।

तीतस 1:10

मै तुहिन्हे यी बात बताइतुँ, काकरेकी बहुत्ते मनै सही शिक्षक विरोधमे विद्रोह करहीँ। यने वहे हुइँत, जेने बकवास बात सिखैथाँ, और मनैनहे धोखा देथाँ। यी बात खास करके कौनो-कौनो यहूदिनके लग जात्तिक हो, जेने विश्वासी बनगिल बताँ। यी मनैनके सम्बन्ध ओइन्से बतिन, जेने सारा विश्वासी मनै यहूदी नियमके पालन करिँत कना चहथाँ। खास करके खतना करवैना नियमके।

फिलेमोन 1:1

मै पावल, यी चिट्ठीहे लिखतुँ, मै झेलमे परल बतुँ, काकरेकी मै येशू ख्रीष्टके बारेमे प्रचार करथुँ। हे फिलेमोन, हमार विश्वासी भैया तिमोथी और मोरिक ओहोँरसे तुहिन्हे नमस्कार। तुँ हमार दुलार संघरिया हुइतो, और तुँ ख्रीष्टके लग ओस्तेहेँ काम करथो जसिन हम्रे कर्थी।

फिलेमोन 1:24

ओस्तेके मर्कूस, अरिस्तार्खस, डेमास और लूकक ओहोँरसे फेन तुहिन्हे नमस्कार, जेने मोरिक संग प्रभुक काम करथाँ।