कलस्सी 3:5 - देउखरिया थारु

⁵ तबेकमारे तुहुरे उ खराब काम करना छोरदेऊ, जोन काम तुहुरिन्के पापी स्वभावसे सम्बन्धित बा। और जोन पृथ्वीमे बताँ जसिके कि व्यभिचार, अशुद्धता, कामुकता और खराब इच्छा। और लाल्ची ना बनो, जोन मूर्तिपुजा करल हस हो।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ संसारम टुह्र आपन शरीरक इच्‍छह मुवादेओ, जस्‍त: व्‍यभिचार कर्ना इच्‍छा, अशुद्ध बात, छाडा चाहना, गलत विचार, ल्‍वाभ आदि, काकरकि ल्‍वाभ फे मूर्तिपूजा जो हो।

कलस्सी 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:19

काकरेकी मनमेसे खराब विचार, हत्या, दोसुर जहनके जन्नीक थेन जैना, व्यभिचार, चोरी, झूँटा गवाही और निन्दा बाहेर निकरथाँ।

रोमी 1:26

तबेकमारे परमेश्वर ओइन्हे लाज लग्तिक अभिलाषक लग छोरदेलिन। जन्नी मनै थारु मनैनसे सुट्ना बन्द करदेलाँ, और ओकर बदला उ जन्नीन दोसुर जन्नीनके संग सुते लग्लाँ।

रोमी 1:29

तबेकमारे ओइने सक्कु मेरिक अधर्म, और दुष्टता, और लालच, और हिस्कासे भरगिलाँ; और डाह, हत्या, झगरा, छल और ईर्ष्यासे भरगिलाँ। और चिब्ली खैना,

रोमी 6:13

और ना अपन शरीरके अङ्गहे खराब उद्देश्यक लग प्रयोग हुई देऊ। पर अपनहे मुअलमेसे जित्ती हुइल बती कहिके अपन जीवन परमेश्वरहे दैदेऊ। और अपन शरीरके अङ्गहे सही काम करक लग पूरा रुपमे परमेश्वरहे दैदेऊ।

रोमी 6:6

और हम्रे जन्थी कि हमार पुरान पापी स्वभाव येशू ख्रीष्टके संग क्रूसमे टँगागिलस, ताकि हमार शरीरके पापी स्वभाव नाश होजाए, और आबसे हम्रे पापके अधिनमे ना रही।

रोमी 7:23

पर मोरिक शरीरके अङ्गमे दोसुर मेरिक नियम कानुन देखा परत। यी मोरिक मनके करे चहलक कामके विरोधमे बा, और यी मोरिक शरीरके अङ्गहे पापसे भरल इच्छक दासत्त्वमे धारत।

रोमी 7:5

काकरेकी जब हम्रे पापी स्वभावके अधिनमे रही, तब मोशक नियम कानुनके जगैलक पापी इच्छा हमार शरीरमे मृत्युक फारा फरैना काम करतेहे।

रोमी 8:13

काकरेकी यदि तुहुरे अपन पापी स्वभाव अनुसार जिबो कलेसे तुहुरे परमेश्वरसे दूर होजिबो। पर यदि पवित्र आत्मक शक्तिक माध्यमसे तुहुरिन्के पापी स्वभावके चाहल अनुसार करना तुहुरे बन्द करदेबो कलेसे तुहुरे जीवन भेटैबो।

१ कोरिन्थी 5:1

मै मनैनहे तुहुरिन्के बारेमे असिक कहत सुन्ले बतुँ कि तुहुरिन्के मण्डलीमे तुहुरिन्मेसे कौनो-कौनो मनै व्यभिचारमे फँसल बताँ। असिन व्यभिचार ते परमेश्वरहे नै चिन्हल मनै फेन नै करथाँ। तुहुरिन्मेसे कौनो एक जाने अपन सौतिन्या दाईहे लेले बा हुँ।

१ कोरिन्थी 6:11

तुहुरिन्मेसे कैयो जाने पहिले अस्तेहेँ काम करतोहो। पर प्रभु येशू ख्रीष्टके नाउँसे और हमार परमेश्वरके आत्मासे तुहुरिन्के पाप धोगिलस। और तुहुरे पवित्र बनागिलो, और तुहुरे हुँकार नजरमे धर्मी ठहरागिलो।

१ कोरिन्थी 6:13

और केऊ कहे सेकत, कि “खाना हमार शरीरके लग हो, और शरीर खानक लग हो।” असिक कना ठिके हो, पर जब हम्रे परमेश्वरके संग स्वर्गमे रबी, तब परमेश्वर हमार शरीर और हमार खाना दुनु चिजहे नाश करदिहीँ। शरीर व्यभिचारके लग नै हो, पर हमार शरीर प्रभुक हुइँत, और हुँकार सेवा करक लग बनल बताँ।

१ कोरिन्थी 6:18

व्यभिचारसे बिरकुल दूरे रहहो। कौनो दोसुर पाप अतरा फरछ्वारसे शरीरहे प्रभाव नै पारत जतरा कि यी व्यभिचार कना पाप शरीरहे प्रभाव पारत। काकरेकी दोसुर पाप शरीरसे बाहेर बा। पर व्यभिचार करुइया अपने शरीरके विरोधमे पाप करत।

२ कोरिन्थी 12:21

कहुँ असिन ना होए कि जब मै फिर्ता अइम ते मोरिक परमेश्वर महिन्हे अपमान करे, और महिन्हे उ बहुत्ते जहनके लग शोक करे परे। जेने आघे पाप कर्ले रहिँत। और उ खराब काम, और छिनार काम और कामुकता जसिन कर्लक कामसे ओइने अपन मन बदलके पाप करे नै छोरलाँ।

गलाती 5:24

पर जेनके सम्बन्ध मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके संग बतिन, ओइने अपन जीवनके पापी स्वभावके खराब इच्छा और चाहनाहे पाछे छोरदेले बताँ।

एफिसी 4:19

और ओइने आब छिनार काम करक लग दोषी महसुस नै करथाँ। तबेकमारे ओइने अपनहे लाज लग्तिक काम करक लग दैदेले बताँ। ओइने जबफेन सक्कु मेरिक छिनार काम कर्ती रथाँ, और ओइने कबु फेन यी काम करना छोरक लग नै रथाँ।

कलस्सी 2:11

जब तुहुरे ख्रीष्टमे विश्वास कर्लो, तब तुहुरिन्के खतना मनैनसे नै करगिलस (जसिके यहूदी मनै करथाँ), पर उ खतना ख्रीष्टके माध्यमसे हुइल, जोन तुहुरिन्के पापी स्वभावहे काटके दूर करना हो।

१ थेसलोनिकी 4:3

परमेश्वरके इच्छा यहे बतिन कि तुहुरे पवित्र बनो और व्यभिचार ना करो।

१ थेसलोनिकी 4:5

और परमेश्वरहे नै चिहिन्ना अविश्वासी मनैनके हस तुहुरे अपन कामुक्तक इच्छक गुलाम ना बनो।

१ तिमोथी 6:10

काकरेकी रुपिया-पैँसक लालच सक्कु मेरके खराबीक जर हो। बहुत्ते मनै धिरे-धिरे ख्रीष्टके बारेमे रहल शिक्षामे विश्वास करना बन्द करदेले बताँ। काकरेकी ओइने रुपिया-पैँसक धेउर लालच करिँत। और आब अपनहे अप्निहीँ कौनो एकथो हँथियारलेके गोझल हस ओइने बहुत मेरिक दुःखमे परल बताँ।

हिब्रू 12:16

केऊ फेन व्यभिचारी या अब्राहामके नतिया एसाव हस अधर्मी ना होए। काकरेकी ऊ बरका छावा रहे। और उहिहे उत्तराधिकारी हुइना विशेष अधिकार रहिस। पर ऊ अपन जल्मत्तिक अधिकारके सम्मान नै करल। तबेकमारे ऊ अपन छुट्की भैया याकूबहे एक छाँक खानक लग अपन जल्मत्तिक अधिकार बेँचदेहल।

हिब्रू 13:4

सक्कुहुनके भोज आदरणीय होए, और एकदोसर जहनमे हरदम विश्वासयोग्य पलिरहो। काकरेकी दुराचारी और व्यभिचारीनके इन्साफ परमेश्वर करथाँ।

हिब्रू 13:5

अपन जीवनहे धन-सम्पतिक लालचसे अल्गे धारो। तुहुरिन्के संग रहल चिजमे सन्तुष्ट बैठो। काकरेकी परमेश्वर अप्निहीँ कलेताँ, “मै तुहुरिन्हे कबु नै छोरम, मै तुहुरिन्हे कबु नै छोरम।”

याकूब 4:1

तुहुरिन्के बिच्चेम लड़ाई और झगरा कहाँसे अइथाँ? यने उ खराब इच्छामेसे अइथाँ जोन तुहुरिन्के भित्तर लरथाँ।

१ पत्रुस 2:11

हे मोरिक प्रिय संघरियन, तुहुरे यी संसारमे विदेशीनके हस और प्रवासीनके हस बैठल बतो। मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि शरीरके उ सक्कु खराब इच्छासे दूरे बैठो। काकरेकी असिन चाहना हरदम तुहुरिन्के प्राणके विरोधमे रहत।

प्रकाश 21:8

पर जेने महिन्हे विश्वास नै करथाँ, ओइने गन्धकलेके एकदम मनके दम्कती रना उ समुन्दरके झीलमे शामिल कराजिहीँ, जोन दोसर मृत्यु हो। और यहे हालत ओइन्के फेन हुइहिन, जेने मनैनके आघे महिन्हे स्वीकार करनासे डरैथाँ। और जेने खराब काम करथाँ। और जेने मनैनके हत्या करथाँ। और जेने छिनार काम करथाँ। और जेने जादू-टोना करथाँ। और जेने मूर्तिक पुजा करथाँ या झूँट बोल्थाँ।”

प्रकाश 22:15

शहरके बाहेर खराब काम करुइया मनै, जादू-टोना करुइयन, छिनार काम करुइयन, मनैनके हत्या करुइयन, मूर्तिनके पुजा करुइयन, झूँट बोलुइयन और यक्रेहे अनुसार चलुइयन रहिहीँ। यने कबु फेन शहरमे पैँठे नै भेटैहीँ।