Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




कलस्सी 3:24 - देउखरिया थारु

24 काकरेकी तुहुरे जन्थो कि प्रभु तुहुरिन्हे ईनाम दिहीँ। जोन यी हो कि ऊ तुहुरिन्हे उ आशीषमेसे तुहुरिन्के बख्रा दिहीँ, जोन आशिष ऊ अपन सक्कु मनैनके लग तयार कर्ले बताँ। तुहुरे प्रभु येशू ख्रीष्टके सेवा कर्ती रहो।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

24 काकरकि प्रभुक प्रतिज्ञा करल हक इनामक रूपम टुह्र पउइयाबाटो कना बात टुँहन थाहँ बा। प्रभु ख्रीष्‍ट जो टुन्‍हक मालिक हुइट।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




कलस्सी 3:24
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

जे परमेश्वरके अगमवक्ताहे स्वीकार करत, काकरेकी ऊ परमेश्वरके अगमवक्ता हो। परमेश्वर उहिहे ओस्तेहेँ ईनाम दिहीँ, जसिके परमेश्वर अपन अगमवक्तनहे देथाँ। जे फेन एकथो धर्मी मनैयाहे स्वीकार करत। काकरेकी ऊ धर्मीए बा। परमेश्वर उहिहे ओस्तेहेँ ईनाम दिहीँ, जसिके परमेश्वर धर्मी मनैनहे देथाँ।


तब् रमाऊ और गजब खुशी होऊ। काकरेकी तुहुरिन्के बहुत भारी ईनाम स्वर्गमे धारल बा। काकरेकी अस्तेके बहुत समय आघे परमेश्वरके अगमवक्तनहे ओइने सताइल रहिँत।”


काकरेकी यदि तुहुरिन्हे प्रेम करुइयनहे किल प्रेम करथो कलेसे परमेश्वर तुहुरिन्हे ओकर ईनाम नै दिहीँ। काकरेकी कर उठुइयन फेन अस्तेहेँके करथाँ।”


“जब तुहुरे उपवास बैठ्बो, तब् कपटीनके हस उदासी मुहार ना देखाऊ। काकरेकी मनैनसे प्रशंसा पाइक लग ओइने उदास देखैथाँ। जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मनैनके प्रशंसक रुपमे ओइने अपन ईनाम भेटासेकल बताँ।


येशू कलाँ, “जब तुँ प्राथना करबो, तब् कपटीनके हस ना होऊ। काकरेकी ओइने यहूदी बैठक भवनमे और डगरके चौराहामे ठरह्याके प्राथना करथाँ, ताकि मनै ओइन्हे देखिँत, और ओइन्के प्रशंसा करिँत। जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मनैनके प्रशंसक रुपमे ओइने अपन ईनाम भेटासेकल बताँ।


तब तुँ धन्यके हुइबो। काकरेकी ओइने तोहाँर गुन घुमाई नै सेक्हीँ। पर जब धर्मी मनै फेनदोस्रे जिउठ्हीँ ते परमेश्वर तुहुरिन्हे ईनाम दिहीँ।”


पर अपन दुश्मनहे प्रेम करो, और ओइन्के भलाई करो। फेनदोस्रे मिली कना आशा बिना कर्ले सापट देऊ, और तोहाँर ईनाम भारी हुई। और तुँ परमप्रधानके सन्तान हुइबो। काकरेकी परमेश्वर गुन नै मनुइयनके और दुष्ट मनैनके उप्पर फेन दयालु बताँ।


केऊ मोरिक सेवा करत कलेसे उ मोरिक चेला बने। तब मै जहाँ बतुँ, वहाँ मोरिक सेबक फेन रही। केऊ मोरिक सेवा करी कलेसे बाबा ओकर कदर करी।


आब मै तुहुरिन्हे परमेश्वरमे और हुँकार अनुग्रहक वचनमे सौँप देहम, जे तुहुरिन्हे बल्गर बनाई। परमेश्वर तुहुरिन्हे उ उत्तराधिकार दिहीँ, जोन उत्तराधिकार देहक लग ऊ सक्कु मनैनसे वाचा कर्ले बताँ, जेने हुँकार माध्यमसे पवित्र हुइल बताँ।


मै पावल, येशू ख्रीष्टके सेबक हुइतुँ, मै निउतरह्या हुइक लग परमेश्वरसे चुनगिल बतुँ, और परमेश्वरके खुशीक खबर सुनाइक लग अलग करगिल बतुँ।


जे फेन यहे तरिकासे ख्रीष्टके सेवा करत कलेसे, ऊ परमेश्वरहे खुशी बनाइत, और दोसुर मनै ओकर बारेमे मजा बात बत्वैहीँ।


जोन शिक्षा मै प्रभु येशूक थेनसे भेटैनु, वहे शिक्षा मै तुहुरिन्हे देनु। अथवा जोन रात प्रभु येशू पकरवा पैलाँ। वहे रात प्रभु येशू रोटी लेलाँ।


मै तुहुरिन्हे खुशीक खबरके घोषणा कर्नु, और परमेश्वरके वचन सिखैना सुरु कर्नु, और अपोल्लोस तुहुरिन्हे सिखैती रहल। पर हमार दुनु जहनके उद्देश्य एक्के बा। जे बोँटहे लगाइत और जे ओम्ने पानी डहाइत्, यी दुनु जहनके महत्त्व बिरकुल बराबर बतिन। और यी दुनु जाने ज्या कर्ले बताँ, ओक्रेहे अनुसार परमेश्वर ओइन्हे ईनाम दिहिन। पर प्रत्येक मनै अपन-अपन मेहनत अनुसार परमेश्वरसे ईनाम भेटैहीँ।


काकरेकी जिहिहे परमेश्वर गुलाम रहल अवस्थामे बलैले बताँ, उहिहे प्रभु पापके शक्तिमेसे मुक्त कर्ले बताँ, और ओस्तेहेँके जिहिहे परमेश्वर स्वतन्त्र रहल अवस्थामे बलैले बताँ, ओइने ख्रीष्टके गुलाम हुइँत।


यी फरछ्वार बा कि मै मनैनहे खुशी बनैना कोशिस नै करथुइतुँ। पर मै परमेश्वरहे खुशी बनाई चहथुँ। यदि मै अभिनसम मनैनेहे खुशी बनैती रतुँ कलेसे मै ख्रीष्टके सेबक नै रतुँ।


ओस्तेहेँके तुहुरे अपन मलिक्वनके फेन आज्ञा पालन करो। ओइन्हे खुशी बनाइक लग ओइन्के आँखीक आघे किल देखावती काम ना करो। पर तुहुरे ख्रीष्टके सेबक हुइतो। तबेकमारे तुहुरे अपन पूरा मनसे करे परत, जसिके परमेश्वर चहथाँ कि तुहुरे असिके करो।


काकरेकी तुहुरे जन्थो, कि चाहे उ नोकर रहे चाहे स्वतन्त्र, जे जतरा मजा काम करी, प्रभु उहिहे ओस्तेहेँ ईनाम दिहीँ।


ऊ शरीरके मुन्टा हुइँत, यी हुँकार माध्यमसे हुइत कि शरीरके सक्कु अंगक रेखदेख हुइत, और ओइन्हे एक्के संग धारजाइत। तबेकमारे यी ओसिके बह्रत, जसिके परमेश्वर चहथाँ कि यी बह्रे। हौश्यार रहो, कि केऊ फेन तुहुरिन्हे बेज्जत करके और स्वर्गदूतके आराधना करके तुहुरिन्हे अयोग्य ना ठहराए। असिन मनै उ बातके बारेमे बहुत गहिँराइमे जैथाँ, जोन बात ओइने देख्थाँ। और यी ओइन्के मानवीय सोँचके कारण ओइन्हे मूर्खता भरल घमण्डसे भर देथिन। ओइने ख्रीष्टहे छोरदेले बताँ।


तबेकमारे तुहुरे अपन विश्वासहे ना छोरो, ताकि तुहुरे परमेश्वरसे बरवार ईनाम भेटाई सेको।


हुँकारमे विश्वास करके किल हम्रे परमेश्वरहे खुशी बनाई सेक्थी। काकरेकी जे परमेश्वरमे आइत, ऊ परमेश्वरहे विश्वास करे परत कि परमेश्वर बताँ। और सच्चाइसे हुँकार खोजी करुइयनहे ऊ ईनाम दिहीँ।


तबेकमारे ख्रीष्ट परमेश्वरके बिच्चेमसे मनैनके लग लावा करार नन्लाँ। परमेश्वरके बलाइल मनै हुँकार वाचा कर्लक आशिष भेटाई सेक्थाँ। उ आशिष सदादिनके लग पलिरही। ख्रीष्ट मुलक कारण ओइने उ आशिष भेटाई सेक्थाँ, ताकि सुरुक करारमे रहुइयन पापमेसे स्वतन्त्र हुई सेकिँत।


परमेश्वर हमार लग तयार पर्लक सक्कु मजा चिज भेटाइक लग हम्रे आसरा हेरती। उ चिजनहे केऊ फेन नाश करे नै सेकी। ओइन्हे कुछु चिज फेन बिगारे नै सेकी। उ चिज कबु फेन पुरान या नै सुग्घुर नै हुइहीँ। परमेश्वर उ चिजनहे तुहुरिन्के लग स्वर्गमे धर्ले बताँ।


मै, सिमोन पत्रुस तुहुरिन्हे यी चिट्ठी लिखतुँ, मै येशू ख्रीष्टके सेबक और निउतरह्या हुइतुँ। मै तुहुरे सक्कुहुनहे लिखतुँ, जे-जे हमार सक्कुहुनके हस अनमोल विश्वास भेटैले बतो। यी विश्वास हमार परमेश्वर और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रिहिन्हे देगिल बा, जे हम्रिहिन्हे परमेश्वरके संग धर्मी बनैथाँ।


मै यहूदा यी चिट्ठी तुहुरिन्हे लिखतुँ। मै येशू ख्रीष्टके सेबक और याकूबके भैया हुइतुँ। मै यी चिट्ठी परमेश्वरमे विश्वास करक लग हुँकार बलैलक मनैनहे लिखतुँ। तुहुरिन्हे परमेश्वर हमार बाबा प्रेम करथाँ, और येशू ख्रीष्टमे सुरक्षित धर्ले बताँ।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ