कलस्सी 3:20 - देउखरिया थारु

²⁰ हे छाईछावन, ज्या चिज तुहुरिन्के दाईबाबा करे कहिहीँ उहिहे करो। काकरेकी यिहिसे प्रभु खुशी हुइथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ टुह्र छाई-छावन, सड्‌डभर आपन डाई-बाबक कहल मानो, काकरकि असिक कर्लसे परमेश्‍वर खुशी हुइठ।

कलस्सी 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:19

अपन दाई-बाबनके आदर करिस और अपन परोसीहे अपन हस प्रेम करिस।”

एफिसी 5:24

जसिके मण्डली ख्रीष्टके अधिनमे बा, ओस्तेहेँके जन्नीनके फेन हरेक बातमे अपन-अपन थरवनके अधिनमे रहिँत।

फिलिप्पी 4:18

जोन सहायता तुहुरे इपाफ्रोडिटसके माध्यमसे पठैलो, उहिसे मै सक्कु चिज भेटागिनु। और जतरा महिन्हे भेटाई परना रहे, मै उहिसे फेन धेउरे भेटाइल बतुँ। यी मोरिक लग प्रशस्त बा, और तुहुरिन्के यी पहुँरा असिन बा जसिके कि तुहुरे परमेश्वरहे दान चह्रैले बतो, जोन मीठ बास देहत। परमेश्वर यिहिहे स्वीकार करथाँ, और यिहिसे परमेश्वर गजब खुशी हुइथाँ।

कलस्सी 1:10

ताकि तुहुरे ओस्तेहेँके व्यवहार करो, जसिके प्रभुक मनै होके व्यवहार करे परना हो। तब तुहुरे हरेक मेरसे प्रभुहे खुशी बनैबो, और तुहुरे हरदम हरेक मेरके मजा काम करबो, और तुहुरे परमेश्वरके बारेमे आकुर धेउर जन्तीजिबो।

कलस्सी 3:22

हे नोकरहुँक्रे, जेने यी संसारमे तुहुरिन्के मलिक्वा हुइँत, सक्कु बातमे ओइन्के आज्ञा पालन करो। उ मनैनके हस ना करो, जेने मनैनहे खुशी बनाइक लग देखैथाँ। पर ईमानदारी और परमेश्वरके डरके संग ओइन्के बात मानो।

तीतस 2:9

गुलाम विश्वासीनहे तुँ सिखाऊ कि ओइन्के मलिक्वक कहल सक्कु काम ओइने करिँत। तुँ ओइन्हे बताऊ कि हरेक बातमे ओइने अपन मलिक्वनहे खुशी बनाइँत, और अपन मलिक्वनसे वादविवाद ना करिँत।