कलस्सी 2:4 - देउखरिया थारु

⁴ मै तुहुरिन्हे यी कारणसे कहतुँ कि कौनो मनैया तुहुरिन्हे अपन झूटा शिक्षामे विश्वास करक लग मन्जुर ना करालेहे।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ उहओर्से मै टुँहन यी बात कहटुँ, कि जत्रा असल लग्‍लसे फे झूटा बातले कुई फे टुँहन छल कर जिन पाए।

कलस्सी 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:24

काकरेकी झूँटा ख्रीष्टहुँक्रे और झूँटा अगमवक्तन अइहीँ। ओइने चमत्कार और अचम्मक काम देखैहीँ, यहाँसम कि ओइने ओइन्हे फेन दोधारमे परहीँ। जेनहे परमेश्वर चुनल बतिन।

मत्ती 24:4

तब् येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “हौश्यार रहो, केऊ तुहुरिन्हे मूर्ख ना बनाए।

मर्कूस 13:22

काकरेकी झूँटा ख्रीष्टहुँक्रे और झूँटा अगमवक्तन अइहीँ। ओइने चमत्कार और अचम्मक काम देखैहीँ। यहाँसम कि ओइने ओइन्हे फेन दोधारमे परहीँ। जेनहे परमेश्वर चुनल बतिन।

प्रेरित 20:30

यहाँसम कि तुहुरिन्के अपने विश्वासीनके समूहमेसे असिन-असिन मनै निकरके अइहीँ, जेने चेलनहे अपन पाछे तानक लग तेँर-बेँर बात बत्वैहीँ।

१ कोरिन्थी 2:4

और मोरिक शिक्षा और मोरिक प्रचार मनैनके ज्ञानके चलाँख बोलीसे नै रहे। पर पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे एकथो शक्तिशाली तरिकासे देखैलाँ कि जोन सन्देश मै तुहुरिन्हे बतैनु, उ सन्देश सच्चा रहे।

२ कोरिन्थी 11:3

पर जसिके शैतान सँप्वक रुपमे अपन चलाँखीसे सुरुक जन्नी मनैया हव्वाहे थागल। ओस्तेहेँके महिन्हे डर बा कि तुहुरिन्के मन भ्रष्ट ना होजाए, और तुहुरे ख्रीष्टके उप्पर रहल अपन पूरा और शुद्ध भक्तिहे छोर ना देऊ।

एफिसी 4:14

तबेकमारे, आबसे हमार व्यवहार लर्कनके हस नै हुई परत। आब हम्रे उ लाउ हस नै हुइती, जेनहे पानीक छल्का आघे-पाछे धकेलत, और बयाल यहोँर-ओहोँर घुमाइत। यकर मतलब यहे हो कि चत्तुर और फटाहा मनै आब अपन झूँटा शिक्षासे हम्रिहिन्हे धोखा देहे ना सेकिँत।

एफिसी 4:17

तबेकमारे महिन्हे प्रभुक देहल अधिकारसे मै तुहुरिन्हे कहतुँ कि जसिके अविश्वासी मनै अपन बिनाकामक विचार अनुसार जिथाँ, ओस्तेहेँके तुहुरे फेन अपन जीवन ना जिओ।

एफिसी 5:6

उ मनै तुहुरिन्हे मूर्ख ना बनाइँत, जेने यी पाप करक लग बहाना बनैना कोशिस करथाँ; काकरेकी यहे कामके कारणसे परमेश्वरके रिस आज्ञा पालन नै करुइयनके उप्पर बरस्थिन।

कलस्सी 2:18

ऊ शरीरके मुन्टा हुइँत, यी हुँकार माध्यमसे हुइत कि शरीरके सक्कु अंगक रेखदेख हुइत, और ओइन्हे एक्के संग धारजाइत। तबेकमारे यी ओसिके बह्रत, जसिके परमेश्वर चहथाँ कि यी बह्रे। हौश्यार रहो, कि केऊ फेन तुहुरिन्हे बेज्जत करके और स्वर्गदूतके आराधना करके तुहुरिन्हे अयोग्य ना ठहराए। असिन मनै उ बातके बारेमे बहुत गहिँराइमे जैथाँ, जोन बात ओइने देख्थाँ। और यी ओइन्के मानवीय सोँचके कारण ओइन्हे मूर्खता भरल घमण्डसे भर देथिन। ओइने ख्रीष्टहे छोरदेले बताँ।

कलस्सी 2:8

ध्यान देऊ, कि बिना मोलके और खोँखर छलसे केऊ तुहुरिन्हे फँसा ना लेहे। जेने ख्रीष्टके अनुसार नै होके मनैनके परम्परा और संसारके शिक्षामे आधारित रथाँ। और जोन कारण हम्रे मनैनके देहल शिक्षक पाछे चले नै चहथी उ कारण यहे हो,

२ तिमोथी 2:16

पर अधर्मी और बिनाकामक बात बत्वैनासे बँचल रहहो। काकरेकी परमेश्वरके भक्ति नै हुइना व्यर्थक बातमे ध्यान ना देऊ। असिन बातचित मनैनहे परमेश्वरसे दूर लैजाइत।

२ तिमोथी 3:13

और खराब और धोखा देहुइया मनै आकुर धेउर दुष्ट काम करहीँ। ओइने दोसुर मनैनहे धोखा दिहीँ, और अप्ने फेन दोसुर मनैनसे धोखा खैहीँ।

१ यूहन्ना 2:18

हे लरको, अन्तिम समय यहे हो। और जसिके तुहुरे सुन्ले बतो कि ख्रीष्टके विरोधी आइक लग बा। और यी समयमे फेन बहुत्ते ख्रीष्ट विरोधीन देखा परल बताँ; यिहिसे हम्रे जन्थी, कि यी अन्तिम समय हो।

१ यूहन्ना 2:26

मै तुहुरिन्हे उ मनैनके बारेमे चेतावनी देहतुँ जे झूटा शिक्षासे तुहुरिन्हे धोखा देना कोशिस करतताँ।

१ यूहन्ना 4:1

हे मोरिक प्रिय संघरियन, हरेक मनैनहे विश्वास ना करो, जे पवित्र आत्मक ओहोँरसे बोल्लक दाबी करत। पर आत्मनहे जाँचो कि ओइने परमेश्वरके ओहोँरसे हुइताँ कि नै कहिके। काकरेकी बहुत्ते झूँटा अगमवक्तन संसारमे बताँ।

२ यूहन्ना 1:7

मै यी यहे कारणसे कहतुँ, काकरेकी बहुत्ते मनै जेने झूटा शिक्षा देके दोसुर जहनहे धोखा देथाँ। ओइने संसारके प्रत्येक ठाउँमे गैल बताँ। ओइने कथाँ कि येशू ख्रीष्ट एकथो मनैयक रुपमे यी संसारमे नै अइलाँ। यदि कौनो मनैया असिक कहत कलेसे, ऊ मनैया ख्रीष्टके विरोधी हो, जे जबफेन मनैनहे धोखा देहत।

प्रकाश 12:9

तबेकमारे उ सँप्वा और ओकर दूतनके पृथ्वीमे फेँकागिलाँ। यी बरवार सँप्वा वहे हो, जे बहुत समय आघे सँप्वक रुपमे देखा परल रहे। जिहिहे शैतान या दोष लगुइया फेन कहिजाइत। यी वहे हो, जे यी संसारके मनैनहे धोखा देती आइल बा।

प्रकाश 13:8

और पृथ्वीमे रहुइया सक्कु जाने उ दैँतुरवक पुजा करहीँ। अथवा उ सक्कु जाने जेनके नाउँ संसारके सुरुवातसे पठ्वक जीवनके किताबमे नै लिखल हुइतिन। पठ्वा वहे हुइँत जे मुवागिल रहिँत।

प्रकाश 20:8

और ऊ जाति-जातिनहे धोखा देहक लग बाहेर आजाई, जेने पूरा संसारमे फैलल बताँ। यी देशहुँक्रिहिन्हे गोग और मागोग कहिजैथिन। शैतान उ सक्कुहुनहे एक्के ठाउँमे जमा कराई, जहाँ ओइने लड़ाई करहीँ। ओइने बहुत धेउर जाने रहिहीँ, ओइने समुन्दरके आँरितिर रहल बालु हस अतरा धेउर रहिहीँ कि केऊ फेन ओइन्हे गिने नै सेक्हीन।