कलस्सी 1:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ ताकि तुहुरे ओस्तेहेँके व्यवहार करो, जसिके प्रभुक मनै होके व्यवहार करे परना हो। तब तुहुरे हरेक मेरसे प्रभुहे खुशी बनैबो, और तुहुरे हरदम हरेक मेरके मजा काम करबो, और तुहुरे परमेश्वरके बारेमे आकुर धेउर जन्तीजिबो।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ आब टुह्र प्रभुह मनपर्ना जीवन बितैती उहाँह खुशी पार सेक्‍बो। असिक टुह्र सब असल काम कर्टी परमेश्‍वरक ज्ञानम बहर्टीजैबो।

कलस्सी 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 15:16

महिन्हे तुहुरे नै रोज्लो, पर मै तुहुरिन्हे रोज्नु और तुहुरिन्हे नियुक्त कर्नु। ताकि तुहुरे जाऊ और फारा फराऊ, और तुहुरिन्के फारा टिकल पलिरहे। ताकि तुहुरे मोरिक नाउँमे बाबासे ज्या मंग्बो, ऊ तुहुरिन्हे दैदेहे।

यूहन्ना 15:8

तुहुरे बहुत्ते फारा फराके मोरिक चेला हुइतो कना साबित करबो कलेसे यिहिएसे मोरिक बाबक महिमा हुइत।

यूहन्ना 17:3

सदाकालके जीवन यहे हो, कि मनै एक्केथो किल सच्चा परमेश्वरहे चिन्हिँत, और तोरिक पठाइल येशू ख्रीष्टहे चिन्हिँत।

रोमी 1:13

और हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै चहथुँ कि तुहुरे जानलेऊ कि जसिके मै गैर-यहूदि मनैनहे ख्रीष्टके लग चेला बनैनु। ओस्तेहेँके मै तुहुरिन्हे फेन आत्मिक रुपमे आघे बह्रक लग तुहुरिन्हे सहयोग करे अइना चाहतुहुँ। पर महिन्हे अभिनसम कुछु बात रोकल बा।

रोमी 4:12

और ऊ खतना करल मनैनके फेन पुर्खा हो, और जेने खतना करल किल नै हुइँत, पर हमार पुर्खा अब्राहामके हस विश्वासके जीवन फेन जिथाँ, जसिके ऊ खतना हुइनासे पैलेहेँसे जिए।

रोमी 6:4

तबेकमारे जब हम्रे डुब्कि लेली ते हम्रे मुगिली, और ख्रीष्टके संग दफ्नादेगिली। ताकि जसिके परमेश्वर बाबक महिमासे ख्रीष्ट मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती हुइलाँ, ओस्तेहेँके हम्रे फेन लावा तरिकासे जीवन जिअब।

२ कोरिन्थी 2:14

पर परमेश्वरहे धन्यवाद होए, ख्रीष्टके संग रलक हमार एकतक कारण ऊ हरदम अपन संग हमार अगुवाई करथाँ, और हम्रिहिन्हे जित देहवैथाँ। और आब ऊ मीठ बास अइना अत्तर हस हरेक ठाउँमे ख्रीष्टके ज्ञान फैलाइक लग हम्रिहिन्हे प्रयोग करथाँ।

२ कोरिन्थी 4:6

तबेकमारे परमेश्वर कलाँ, “अंधारमेसे ओजरार चम्के।” और वहे परमेश्वर हमार मनमे ओजरार हस हम्रिहिन्हे अक्किल देलाँ, ताकि हम्रे येशू ख्रीष्टकेमे देखगिलक परमेश्वरके महिमाहे देखाई सेकी।

२ कोरिन्थी 5:9

तबेकमारे चाहे हम्रे हुँकार संग स्वर्गमे रही, चाहे हम्रे यी धर्तीमे रही, हुँकिन्हे खुशीए बनैना हमार लक्ष्य रहत।

२ कोरिन्थी 9:8

परमेश्वर तुहुरिन्हे तुहुरिन्के जरुरीसे फेन धेउर देहे सेक्थाँ। ताकि तुहुरिन्हे जरुरी परना हरेक चिज हरदम तुहुरिन्के थेन पलिरहे, और तुहुरे सक्कु मजा कामके लग प्रशस्त मात्रामे देहे सेको।

एफिसी 1:17

मै प्राथना करतुँ, कि परमेश्वर, हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके महिमामय बाबा, तुहुरिन्हे अपन आत्मा दिँत, जे तुहुरिन्हे बुद्धिमान बनादी। और परमेश्वरहे तुहुरिन्केमे प्रकट करी, ताकि तुहुरे परमेश्वरहे जाने सेको।

एफिसी 2:10

काकरेकी येशू ख्रीष्टके संग एकतामे होके हम्रे लावा मनै होके मजा-मजा काम करी कहिके परमेश्वर हम्रिहिन्हे बनैलाँ। और हमार लग करना उ मजा काम परमेश्वर पैलेहेँसे तयार कर्ले बताँ।

एफिसी 4:1

तबेकमारे, मै झेलमे परल बतुँ, काकरेकी मै प्रभुक सेवा करथुँ। मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन सन्तान हुइक लग बलैले बताँ कलेसे तुहुरे वहे लायकके अनुसार अपन जीवनहे जिओ।

एफिसी 4:13

यी तबसम हुइती रही जबसम हम्रे अपन विश्वास और परमेश्वरके छावक बारेमे अपन बुद्धिसे एकजुट ना होजाई। तब हम्रे पक्का बनजिबी, जसिके ख्रीष्ट पक्का बताँ, और हम्रे हुँकारे हस सिद्ध होजिबी।

एफिसी 5:10

और परमेश्वरहे खुशी बनाइक लग सिख्ना कोशिस करो।

एफिसी 5:15

तबेकमारे ध्यानसे हेरो, कि तुहुरे कसिन जीवन जिअतो; मूर्ख मनैनके हस नै होके बुद्धिमान मनैनके हस नेगो।

एफिसी 5:2

ख्रीष्टहे उदाहरण बनाके दोसुर जहनहे प्रेम कर्ती जिओ, जे तुहुरिन्हे प्रेम करल और तुहुरिन्के पापहे उठाइक लग अपनहे बलिदान करदेहल। और परमेश्वर खुशी रहिँत, काकरेकी उ बलिदान हुँकार लग सुगन्धित अत्तरके बराबर रहिन।

फिलिप्पी 1:11

अपन जीवनहे धार्मिक तरिकासे जिओ, जोन येशू ख्रीष्टके ओहोँरसे आइत, और जिहिसे परमेश्वरके महिमा और प्रशंसा हुइती रहे।

फिलिप्पी 1:27

ध्यान धारो, कि तुहुरिन्के चालचलन ख्रीष्टके खुशीक खबरके अनुसार किल होए। चाहे मै आके तुहुरिन्हे भेँटा करुँ या ना करुँ, मै तुहुरिन्के बारेमे यहे सुनु कि तुहुरे एक्के उद्देश्यक लग स्थिर होके एक्के संग मिलके खुशीक खबरमे आधारित विश्वासके लग लरतो।

फिलिप्पी 4:18

जोन सहायता तुहुरे इपाफ्रोडिटसके माध्यमसे पठैलो, उहिसे मै सक्कु चिज भेटागिनु। और जतरा महिन्हे भेटाई परना रहे, मै उहिसे फेन धेउरे भेटाइल बतुँ। यी मोरिक लग प्रशस्त बा, और तुहुरिन्के यी पहुँरा असिन बा जसिके कि तुहुरे परमेश्वरहे दान चह्रैले बतो, जोन मीठ बास देहत। परमेश्वर यिहिहे स्वीकार करथाँ, और यिहिसे परमेश्वर गजब खुशी हुइथाँ।

कलस्सी 2:6

तबेकमारे, जसिके तुहुरे ख्रीष्ट येशूहे प्रभु मानके ग्रहण करलेले बतो, ओस्तेके हुँकारमे अपन जीवन बिताऊ।

कलस्सी 3:20

हे छाईछावन, ज्या चिज तुहुरिन्के दाईबाबा करे कहिहीँ उहिहे करो। काकरेकी यिहिसे प्रभु खुशी हुइथाँ।

कलस्सी 4:5

अविश्वासीनसे बात करक लग मिलल सक्कु मौकाहे मजासे प्रयोग करो।

१ थेसलोनिकी 2:12

कि तुहुरे असिन जीवन जिओ जिहिसे परमेश्वरहे खुशी मिल्थिन। जे तुहुरिन्हे अपन राज और महिमामे बलैथाँ।

१ थेसलोनिकी 4:1

निष्कर्षमे, हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे तुहुरिन्हे बिन्ती करती और तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टमे सम्झाइती कि तुहुरे असिके जीवन जिओ, जिहिसे परमेश्वर खुशी हुइथाँ, जसिके हम्रे तुहुरिन्हे सिखाइल बती। तुहुरे पैलेहेँसे असिके जिअतो और हम्रे तुहुरिन्हे अस्तेहेँके करक लग आकुर फेन उत्साहा देहती।

२ तिमोथी 2:4

एकथो सिपाही जे सेनामे काम करत, ऊ एक्केथो समयमे कौनो दोसुर मेरिक काम नै करी। काकरेकी ऊ अपन हाकिमहे खुशी बनाई चाहत।

तीतस 3:1

विश्वासीनहे याद देहवाऊ कि ओइने हाकिम और अधिकारीनके आदर करिँत। ओइन्के आज्ञा मानिँत, और दोसुर जहनके लग मजा काम करक लग तयार रहिँत।

तीतस 3:14

अतरा किल नै हो, पर तुँ विश्वासीनहे सिखैती रहहो कि मजा काम करक लग हरदम मेहनत करे परत। ताकि यने उ मनैनके जरुरीहे पूरा करे सेकिँत, जेनके थेन ओइन्के जरुरीक चिज नै हुइतिन। और असिक कर्लेसे विश्वासीन एकथो लक्ष्यक संग अपन जीवन जिए सेक्हीँ।

हिब्रू 11:5

हनोक नाउँ रहल मनैयक विश्वाससे परमेश्वर उहिहे जित्ती स्वर्गमे उठालैगिलिस। और ऊ नै मुअल, तबेकमारे केऊ फेन ओकर मुअल शरीरहे नै भेटैलिस। स्वर्गमे उठाके लैजिनासे आघे हनोक परमेश्वरहे खुशी बनाइल कहिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा।

हिब्रू 13:16

भलाई करना और अपन थेन रलक चिज जरुरीमे परल मनैनहे बाँटचुँड करना ना बिसराऊ। काकरेकी अस्ते बलिमे परमेश्वर खुशी हुइथाँ।

२ पत्रुस 1:8

यदि तुहुरे अस्तेहेँके धेउरसे धेउर अपन जीवन बितैबो कलेसे तुहुरे हमार प्रभु येशू ख्रीष्टहे काम लग्ना और फलदायी हुइना मेरसे जन्बो।

२ पत्रुस 3:18

पर लगातार तुहुरे हमार प्रभु और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके अनुग्रह धेउरसे धेउर अनुभव कर्ती रहे परत, और हुँकार बारेमे ज्ञानमे बह्रे परत। हुँकिन्हे अब्बे और सदादिन महिमा होए। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

१ यूहन्ना 3:22

और ज्या चिज हम्रे परमेश्वरसे मंग्थी, उ चिज हम्रे भेटैथी। काकरेकी हम्रे हुँकार आज्ञाहे पालन कर्थी। और हम्रे वहे कर्थी, ज्या परमेश्वरहे खुशी बनाइत।

१ यूहन्ना 5:20

और हम्रे यी जन्थी कि परमेश्वरके छावा येशू ख्रीष्ट यी संसारमे अइलाँ। और ऊ हम्रिहिन्हे अक्किल देले बताँ ताकि हम्रे उ सच्चा परमेश्वरहे चिन्हे सेकी। और हम्रे सच्चा परमेश्वरके संग एकतामे रथी। काकरेकी हम्रे हुँकार छावा येशू ख्रीष्टके संग एकतामे रथी। वहे एकथो किल रहल सच्चा परमेश्वर हुइँत। और वहे सदाकालके जीवन फेन हुइँत।

३ यूहन्ना 1:6

ओइन्मेसे कौनो-कौनो मनै (जेनहे तुँ सहायता कर्ले बतो) ओइने यहाँक मण्डलीक विश्वासीनहे बतैले बताँ, कि तुँ अपन विश्वासी संघरियनहे कतरा माया करथो। आब मै तुहिन्हे कहे चहथुँ कि जब ओइने तोहाँर थेनसे जैहीँ, और दोसुर ठाउँक यात्रा करहीँ, तब तुँ यी मनैनहे अस्तेहेँके सहायता कर्ती रहहो, जोन चिजके ओइन्हे जरुरी बतिन। काकरेकी यिहिसे परमेश्वर खुशी हुइथाँ।