प्रेरित 8:9 - देउखरिया थारु

⁹ उ नगरमे सिमोन नाउँ रहल एकथो मनैया रहे जे जादू देखाके सामरिया प्रदेशके मनैनहे छक्क परवाके दंग परवैले रहे। और ऊ अपनहे अप्निहीँ भारी मनैया हुइतुँ कना माने।

दङ्‍गौरा थारू

⁹ उ सहरम सिमोन नाउँक जादू देखैना एकठो मनैया रह, ऊ जादू देखाक सामरियक मनैन दङ्‌ग पाररख्‍लहा। ऊ म्‍वारअस कुई फे नैहो कैक कह।

प्रेरित 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 7:18

जे अपने तरफसे बोलत, उ अपने आदर खोजत। पर जे अपनहे पठुइयक आदर खोजत, उ विश्वासयोग्य रहत और ओकरमे कौनो छल नै रथिस।

प्रेरित 13:6

ओकर पाछे ओइने पूरा टापुमे एकथो नगरमेसे दोसुर नगरके यात्रा करलाँ। और सक्कुहुनसे पाछे ओइने पाफोस शहरमे पुगगिलाँ। तब् वहाँ ओइने बार-येशू कना एकथो जादूगरहे भेटैलाँ, जे यहूदी रहे, और ऊ झूँटा अगमवक्ता फेन रहे।

प्रेरित 13:8

पर एलुमास जादूगर (काकरेकी ग्रीक भाषामे ओकर नाउँक मतलब जादूगरे हो।) बारनाबास और शाऊलके सामना करके येशूकमे विश्वास करनासे राजपाल सर्गियस पौलुसहे रोके खोजल।

प्रेरित 5:36

काकरेकी आजसे पहिले थूदास नाउँ रहल एकथो मनैया रहे। ऊ मै फेन कुछु हुइतुँ कहिके दाबी करे, और लगभग चार सौ मनै ओकर अनुशरण करे लग्लाँ। ऊ मुवागिलस और उहिहे मरुइया सक्कु मनै छिदिरबिदिर होगिलाँ, और ओइन्के नाउँ-निशान नै रहिगिलिन।

प्रेरित 8:11

ओइने ओकर आदर करिँत, काकरेकी बहुत पैलेहेँसे ऊ अपन जादू देखाके मनैनहे छक्क पर्वाइल रहे।

२ थेसलोनिकी 2:4

उ दुष्ट मनैया परमेश्वरके विरोध करी, और दोसुर सक्कु चिजके फेन विरोध करी, जेनके मनै आराधना करथाँ, और परमेश्वरके रुपमे मन्थाँ। और ऊ अपनहे यी सक्कुहुनसे भारी मानी। और उ दुष्ट मनैया परमेश्वरके मन्दिरमे बैठी। और ऊ मनैनके थेन अपनहे परमेश्वर हुइतुँ कहिके कही।

२ तिमोथी 3:2

काकरेकी मनै अपनहे किल माया करहीँ। रुपिया-पैँसक लाल्ची रहिहीँ। अपनहे अप्निहीँ सक्कुहुनसे भारी मन्हीँ। घमण्ड करहीँ। परमेश्वरके निन्दा करहीँ। दाई-बाबनके कलक नै मन्हीँ। दोसुर जहनके गुन कर्लक बिस्राजिहीँ। परमेश्वरके आदर नै करहीँ।

२ तिमोथी 3:5

ओइने परमेश्वरहे देखावती सम्मान करहीँ। पर परमेश्वरके शक्ति ओइन्के खराबसे ओइन्के जीवनहे बदलना बातहे ओइने अस्वीकार करहीँ। असिन मनैनसे कौनो मेरिक सम्बन्ध ना धरहो।

२ पत्रुस 2:18

जब ओइने मनैनहे सिखैथाँ, तब ओइने बिनाकामक और घमण्डक शब्द प्रयोग करथाँ। ओइने मनैनहे ओइने अपन शरीरके चाहल लाजे मुना काम करे सेक्थाँ कहिके कथाँ। और ओइने उ मनैनहे फेनदोस्रे पाप करक लग धोखामे धरथाँ, जोन मनै भर्खर खराब जीवन शैलीहे छोरल रथाँ।

प्रकाश 22:15

शहरके बाहेर खराब काम करुइया मनै, जादू-टोना करुइयन, छिनार काम करुइयन, मनैनके हत्या करुइयन, मूर्तिनके पुजा करुइयन, झूँट बोलुइयन और यक्रेहे अनुसार चलुइयन रहिहीँ। यने कबु फेन शहरमे पैँठे नै भेटैहीँ।