प्रेरित 8:7 - देउखरिया थारु

⁷ काकरेकी जब फिलिप आदेश देहल ते बहुत्ते मनैनकेमेसे भूत्वन बरका आवाज निकारके चिल्लैती निकरगिलाँ। और बहुत्ते अपाहिज और कुँज मनै फेन चोखागिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ धेर मनैन्‍हकमसे भूत जोरले चिल्‍लैटी निक्रल। प्‍यारालाइस रोग लागल ओ नाङ्‌गरलुल हुइल् मनै फे चोखैल।

प्रेरित 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:1

येशू अपन बाह्रथो चेलनहे बलाके भूत्वनहे निकरना और सक्कु मेरके रोग और कमजोरीनहे चोख्वैना अधिकार ओइन्हे देलाँ।

मत्ती 11:5

आँधर मनै देख्नाहाँ हुइथाँ, और नागर मनै नेंग्थाँ। कोढ़ रोग लागल मनै चोखागिल बताँ। बहिर मनै सुने सेक्नाहाँ हुइल बताँ। मुअल मनै जित्ती होके उठल बताँ, और गरीबनहे खुशीक खबर प्रचार कराजाइता।

मत्ती 4:24

येशूक मजा कामके खबर गालील प्रदेशके उत्तर ओहोँर रहल सिरिया प्रदेश सम् फैलगिल। वहाँ मेरमेरके बेमर्हियन और समस्यासे सताइल मनैनहे मनै येशूक थेन नन्लाँ। ओम्नेमेसे किहुहे भूत लागल, किहुहे मृगी लागल रहिन और केऊ कुँज रहे। उ सक्कु बेमर्हियनहे येशू चोख्वादेलाँ।

मर्कूस 9:26

तब् भूत्वा चिल्लाई लागल, और उ लौँदाहे ऐँठाई लागल, और बाहेर निकरगिल। तब् उ लौँदा बेहोस होके गिरगिल। और उ लौँदा मुअल हस होगिलस, यहाँसम कि वहाँ रहल बहुत्ते मनै कलाँ, “यी मुगिल बा।”

लूका 10:17

उ सत्तरथो चेलनके आनन्दसे घुमके आके असिक कलाँ, “प्रभुजी, भूत्वन फेन हमार बात मन्लाँ, जब हम्रे ओइन्हे अप्निक नाउँ लेके आज्ञा देली।”

यूहन्ना 14:12

येशू कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे महिन्हे विश्वास करत, उ मोरिक करल काम फेन करी, और उहिसे फेन भारी काम करी, काकरेकी मै बाबक थेन जाइतुँ।

प्रेरित 5:16

और यरुशलेम शहरके आँजरपाँजरका नगरमेसे फेन बहुत्ते बेमार मनैनहे और भूतनके सताइल मनैनहे निउतरह्यनके थेन नानिँत। और ओइने सक्कु जाने चोखाजाँइत।

प्रेरित 8:6

फिलिप जोन बात कहल और जोन चमत्कार ऊ देखैलस, उ देख्के भीड़के मनै एक मन बनाके ओकर प्रवचन सुने लग्लाँ।

हिब्रू 2:4

परमेश्वर यिहिहे ठिक अपन इच्छा अनुसार अचम्मक काम करके, बरवार-बरवार चिन्हा देखाके, बहुत मेरिक शक्तिशाली काम करके और मनैनहे पवित्र आत्मक माध्यमसे वरदान देके सच्चा साबित करलाँ।