प्रेरित 8:30 - देउखरिया थारु

³⁰ फिलिप दौरके रथके लग्गे पुगल और उहिहे परमेश्वरके अगमवक्ता यशैयक किताब पह्रत सुनके ऊ उहिहे पुँछल, “अप्नि ज्या पह्रती, का उ अप्नि बुझती?”

दङ्‍गौरा थारू

³⁰ फिलिप दौरटी रथक लग्‍घ पुग्‍ल त उ मनैयह यशैया अगमवक्तक लिखल किताब पह्रट्‍ सुन्‍ल। तबदोस्र फिलिप हुँकहीन पुछ्‌ल, “अप्‍न का पहर्टीबाटी, उ बात बुझटी?”

प्रेरित 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:19

जब केऊ राज्यक वचन सुनत, और उहिहे नै बुझत। तब् शैतान आइत और ओकर मनमे बुइल वचन छिनके लैजाइत। यी दृष्टान्तके मतलब यी हो कि यदि केऊ दोसुर जहनहे वचन सुनाइत कलेसे, ऊ किसानके बिया छिटुइया हस हो। कौनो मनै उ बिया हस हुइँत, जेने डगरमे गिरल रहिँत।

मत्ती 13:23

कौनो मनै मल्गर जमिनमे बुइल बियक हस रथाँ। ओइने वचनहे सुन्थाँ, यिहिहे मानलेथाँ, और ओइने ओस्तेहेँ करथाँ जसिन परमेश्वर चहथाँ कि ओइने करिँत्। ओइने उ मजा फारा हस हुइँत, जे तीस गुणा, साठी गुणा और सौ गुणा फारा देहत।”

मत्ती 13:51

येशू पुँछ्लाँ, “का तुहुरे यी सक्कु बात बुझ्लो?” ओइने हुँकिन्हे जवाफ देलाँ, “बुझ्ली।”

मत्ती 15:10

येशू मनैनहे अपन थेन बलैलाँ और ओइन्हे कलाँ, “सुनो और बुझो।

मत्ती 24:15

येशू कलाँ, “(पह्रुइया बुझे कि मै केकर बारेम लिखतुँ।) तबेकमारे जब तुहुरे परमेश्वरके अगमवक्ता दानियलके बोल्लक दुष्ट मनैयाहे यरुशलेम मन्दिरके पवित्र ठाउँमे ठरह्याइल देख्बो।

मर्कूस 13:14

(पह्रुइया बुझे कि मै केकर बारेम लिखतुँ।) एक दिन तुहुरे दुष्ट मनैयाहे यरुशलेमके मन्दिरमे ठरह्याइल देख्बो, जहाँ उहिहे नै हुई परना रहिस। ताकि यी मन्दिरहे सक्कु जाने छोरदिँत। तब् यहूदिया प्रदेशके मनैनहे नुकक लग पहाड़ ओहोँर भागे परहिन, ताकि ओइने मुवा ना जाइँत।

यूहन्ना 4:34

येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक खाना कलक उ परमेश्वरके इच्छा पालन करना हो, जे महिन्हे पठाइल बा, और उ कामहे पूरा करना हो, जोन काम ऊ महिन्हे देले बा।

यूहन्ना 5:39

तुहुरे पवित्र शास्त्रमे मनन करथो, काकरेकी तुहुरे यी सोँच्थो कि ओम्ने तुहुरिन्हे सदाकालके जीवन मिली। और यी वहे पवित्र शास्त्र हो, जे मोरिक बारेमे गवाही देहत।

प्रेरित 8:27

तब् फिलिप उठ्के चलगिल, और एकफाले इथोयोपिया देशके एकथो नपुंसक मनैयासे ओकर भेँटा हुइलिस। ऊ नपुंसक एकथो महत्त्वपूर्ण अधिकारी रहे, जे इथोयोपिया देशके रानीक सक्कु सम्पतिक कोषाध्यक्ष रहे। और ऊ आराधना करक लग यरुशलेम शहरमे आइल रहे।

प्रेरित 8:29

तब् पवित्र आत्मा फिलिपहे कहल, “जाऊ और उ रथके संगसंगे नेँगो।”

प्रेरित 8:31

तब् ऊ कहल, “यदि केऊ महिन्हे नै बुझादी कलेसे मै यिहिहे बुझे नै सेकम।” तब् ऊ फिलिपहे अनुरोध करल कि ऊ रथमे चहुँरके ओकर थेन बैठ्जाए। और फिलिप ओकर थेन जाके बैठगिलस।

प्रेरित 8:5

और फिलिप सामरिया प्रदेशके एकथो नगरमे जाके ख्रीष्टके बारेमे मनैनहे शिक्षा देहे लागल।

१ कोरिन्थी 14:19

तभुन फेन यदि मै मण्डलीक विश्वासीनके थेन नै बुझ्ना मेरिक हजारोँ शब्द बोललसे, बेन मै पाँचे शब्द बोलुँ, जोन शब्द बुझे सेकजाइत। और जिहिसे विश्वासीनके विश्वास फेन पक्का हुइत कलेसे यहे मोरिक लग मजा हुई।

एफिसी 5:17

तबेकमारे मूर्ख ना बनो, पर प्रभु का चहथाँ कना जानके वहे करक लग कोशिस करके बुद्धिमान बनो।

प्रकाश 13:18

यी चिन्हक व्याख्या करक लग तुहुरिन्हे बुद्धिमानीसे सोँचे परी। पर जेकर थेन ज्ञान बा, ऊ यिहिहे पता लगाई सेकदारी कि यी दैँतुरवक संख्यक मतलब का हो। काकरेकी यी संख्या एकथो मनैयक नाउँ हो। यी संख्या छे सौ छ्यासट्ठी (६६६) हो।