प्रेरित 8:27 - देउखरिया थारु

²⁷ तब् फिलिप उठ्के चलगिल, और एकफाले इथोयोपिया देशके एकथो नपुंसक मनैयासे ओकर भेँटा हुइलिस। ऊ नपुंसक एकथो महत्त्वपूर्ण अधिकारी रहे, जे इथोयोपिया देशके रानीक सक्कु सम्पतिक कोषाध्यक्ष रहे। और ऊ आराधना करक लग यरुशलेम शहरमे आइल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ तब फिलिप उठ्‌क गैल। उहब्‍याला इथियोपिया देशक एकठो बडाहाकिम उह डगर जाइटलह। उ मनैया इथियोपिया देशक महारानी कन्‍दाकीक बरा मनैया ओ सम्‍पत्तिक हिसाबकिताब करुइया रलह। उ नपुंसक मनैया परमेश्‍वरक आराधना कैक यरूशलेमसे घर घुमटलह।

प्रेरित 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:42

दक्खिनके महारानी न्यायक दिनमे तुहुरिन्के संग ठरह्याई, और तुहुरे दोषी ठहरजिबो। काकरेकी तुहुरे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलो। पर ऊ पृथ्वीक छोरसे सुलेमानके बुद्धिक बात सुने आइल रहे। पर हेरो, सुलेमानसे महान केऊ यहाँ बा। तभुन फेन तुहुरे पाप करे छोरना नै चहथो।”

यूहन्ना 12:20

वहाँ केऊ-केऊ ग्रीक देशके मनै फेन रहिँत, जेने निस्तार तिहुवारमे आराधना करक लग यरुशलेम शहरमे आइल रहिँत।

प्रेरित 8:28

ऊ रथमे बैठ्के अपन देशमे फिर्ता जाइतेहे। और परमेश्वरके अगमवक्ता यशैयक किताब जोरसे पह्रतेहे।

हिब्रू 11:8

विश्वाससे अब्राहाम कना मनैया परमेश्वरके बलैलक समयमे आज्ञा पालन करल। और अब्राहाम उ ठाउँमे गैल, जहाँ परमेश्वर उहिहे जाई कले रहिस। जोन ठाउँहे परमेश्वर उत्तराधिकारके रुपमे उहिहे पाछे देना रहिस। और केहोँर जैना हो कहिके बिना पता रले ऊ अपन देशहे छोरके नेगल।