प्रेरित 8:20 - देउखरिया थारु

²⁰ पर पत्रुस उहिहे कहल, “तैँ और तोरिक रुपिया नाश होजाए, काकरेकी तैँ परमेश्वरके वरदान रुपियालेके किने सेकजाइत कहिके सोँच्ले।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ पत्रुस जवाफ देल, “ट्‌वार पैँसा ट्‌वारसँग नाश ह्‍वाए काकरकि टैँ त परमेश्‍वरक वरदान पैँसले किन सेक्‍जिठा कैक विचार कर्ल्‍या।

प्रेरित 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:8

बेमार मनैनहे चोख्वाऊ, मुअल मनैनहे जित्ती बनाऊ, कोढ़ रोग लागल मनैनहे चोख्वाऊ, भूत्वनहे निकारो। तुहुरे फोकत्यामे भेटैलो, फोकत्यामे देऊ।

मत्ती 15:19

काकरेकी मनमेसे खराब विचार, हत्या, दोसुर जहनके जन्नीक थेन जैना, व्यभिचार, चोरी, झूँटा गवाही और निन्दा बाहेर निकरथाँ।

प्रेरित 1:18

जसिके तुहुरे सक्कु जाने जन्थो कि यहूदी दलके नेतन यहूदाहे पैँसा देले रहिँत, जब ऊ येशूहे धोखा देना वाचा करल रहे। और पाछेजाके यहूदा उ पैँसा ओइन्हे घुमादेहल। और जब यहूदा अपनहे अप्निहीँ फाँसी लगालेहल, तब ओकर शरीर भुइयाँमे गिरगिलिस। ओकर धिँर फाट्गिलिस, और ओकर सक्कु भुँरपतंगा बाहेर निकरगिलिस। तबेकमारे यहूदी दलके नेतन उ पैँसालेके खेट्वा किनलेलाँ।

प्रेरित 10:45

और जतरा जाने यहूदी विश्वासीन पत्रुसके संग आइल रहिँत, ओइने सक्कु जाने अचम्मित होगिलाँ कि गैर-यहूदिनकेमे फेन पवित्र आत्मक वरदान देगिल बा।

प्रेरित 11:17

तबेकमारे यी बात फरछ्वारे बा कि परमेश्वर ओइन्हे फेन वहे वरदान देलाँ, जोन वरदान हम्रिहिन्हे प्रभु येशू ख्रीष्टके उप्पर विश्वास कर्ली ते मिलल; कलेसे मै के रहुँ, जे परमेश्वरहे रोक्तुँ?”

प्रेरित 2:38

पत्रुस ओइन्हे कहल, “अपन मन बदलके पाप करना छोरदेऊ, और तुहुरे प्रत्येक जाने अपन-अपन पापके माफिक लग येशू ख्रीष्टके नाउँमे डुब्कि लेऊ; तब् तुहुरे पवित्र आत्मक वरदान भेटैबो।

प्रेरित 8:19

“महिन्हे फेन यी शक्ति देऊ, और मै जेकरमे फेन हाँथ धारम ऊ पवित्र आत्मा भेटाजाए।”

प्रेरित 8:22

तबेकमारे तैँ दुष्टतासे सोँच्ना बन्द करदे, और प्रभुसे प्राथना कर, सायद परमेश्वर तोरिक खराब सोँचहे माफ करदेथाँ कि।

१ तिमोथी 6:9

पर जेने धनी हुई चहथाँ ओइने सक्कु मेरिक पाप करक लग महा सहजिलसे परीक्षामे परजिथाँ। और एकथो जनावरके हस असिन फन्दामे फँसजिथाँ। और उ चिज करे चहथाँ जोन चिज ओइन्के लग मूर्खता भरल और खतरनाक बतिन। और असिन इच्छा ओइन्हे बर्बादी ओहोँर लैजिथिन, और ओइन्हे नाश करदेथिन।

याकूब 5:3

तुहुरिन्के सोनचाँदीमे किट लागगिल बा। और उ दिन जब परमेश्वर तुहुरिन्के न्याय करहीँ। तब उ किट तुहुरिन्के विरोधमे गवाही दि। और यी किट तुहुरिन्के शरीरहे आगीक हस जरादी। और तुहुरे धन जमा करतो, जब कि संसारके अन्त्य हुइक लग बा।

प्रकाश 18:15

यी समानके व्यापारीन जेने उ शहरमे व्यापार करके धनी होगिल रहिँत। ओइने ओकर आफत देख्के ओइने ओकर लग रुइहीँ, और ओकर लग विलाप करहीँ। और ओइन्हे फेन वहे दण्ड मिल्हिन कहिके ओइन्हे डर बतिन। और ओइने दूरे ठरह्याके असिक कहिहीँ,