प्रेरित 8:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ “महिन्हे फेन यी शक्ति देऊ, और मै जेकरमे फेन हाँथ धारम ऊ पवित्र आत्मा भेटाजाए।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ “मनैन्‍हकम हाँठ ढर्लसे पवित्र आत्‍मा पैना यी शक्ति महीह फे दी।”

प्रेरित 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 5:44

तुहुरे मोरिकमे विश्वास करे नै सेक्बो। काकरेकी तुहुरे एकदोसर जहनसे प्रशंसा पाई चहथो। और तुहुरे एक्केथो किल रहल परमेश्वरसे प्रशंसा पैना कोशिस नै करथो।

प्रेरित 8:17

तब् पत्रुस और यूहन्ना अपन हाँथ ओइन्के उप्पर धरलाँ, और ओइने पवित्र आत्मा भेटैलाँ।

प्रेरित 8:18

आब निउतरह्यन हाँथ धरलेसे पवित्र आत्मा मिलत कना देख्के सिमोन असिक कती ओइन्के थेन रुपिया नानके कहल,

प्रेरित 8:20

पर पत्रुस उहिहे कहल, “तैँ और तोरिक रुपिया नाश होजाए, काकरेकी तैँ परमेश्वरके वरदान रुपियालेके किने सेकजाइत कहिके सोँच्ले।

३ यूहन्ना 1:9

मै पहिले फेन तोहाँर मण्डलीक विश्वासीनहे एकथो चिट्ठी लिखल रहुँ। पर डियोत्रिफस मोरिक सल्लाहाहे माने नै चाहत। काकरेकी ऊ जबफेन अप्निहीँ मण्डलीक अगुवा बने चाहत।