प्रेरित 7:53 - देउखरिया थारु

⁵³ तुहुरे स्वर्गदूतनके हाँथेमेसे परमेश्वरके मोशक नियम कानुन भेटैलो, पर तुहुरे ओकर पालन नै करलो।”

दङ्‍गौरा थारू

⁵³ अप्‍नहुँक्र स्‍वर्गदूतनसे परमेश्‍वरक धार्मिक व्‍यवस्‍था पैली, तर जानजानक फे पालन नैकर्ली।”

प्रेरित 7:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 7:19

का मोशा तुहुरिन्हे नियम कानुन नै देहल? तभुन फेन तुहुरिन्मेसे केऊ फेन ओकर नियम कानुन पालन नै करत। तुहुरे महिन्हे काकरे मुवाई खोजतो?”

प्रेरित 7:38

यहे मोशा एकथो अगुवक रुपमे हमार पुर्खनके संग रहे, जब ओइने उजाड़-ठाउँमे एक्के संग जमा हुइल रहिँत। जब स्वर्गदूत मोशासे सीनै पहाड़मे बात बत्वाइल, और वहाँ मोशाहे जीवन देना वचन मिल्लिस, तब उ वचन मोशा हमार थेन पुगैलस।

गलाती 3:19

परमेश्वर यी देखाइक लग इजरायलके मनैनहे मोशक नियम कानुन देले रहिँत कि जात्तिकमे पाप का हो। और मोशक नियम कानुनहे तबसम पलिरहे परना रहिस, जबसम अब्राहामके एकथो सन्तान ना आजाइस, जेकर बारेमे परमेश्वर वाचा कर्ले रहिँत। स्वर्गदूतनके सहायतासे मोशाहे परमेश्वर अपन नियम कानुन देलाँ। और मोशा परमेश्वर और मनैनके बिच्चेम रहिके मध्यस्थकर्तक रुपमे काम कर्लस।

गलाती 6:13

खतना करवाइल यहूदी विश्वासीन फेन मोशक नियम कानुन पालन नै करथाँ। पर तुहुरिन्के खतना कराजाए कहिके ओइने चहथाँ, ताकि ओइने दोसुर यहूदिनके आघे घमण्डसे कहे सेकिँत, कि हमार कारणसे गैर-यहूदी विश्वासीन खतना करवैलाँ।

हिब्रू 2:2

परमेश्वर स्वर्गदूतनके माध्यमसे बोल्लक नियम-कानुन सच्चा साबित हुइल बा, और जे-जे यकर उलंघन करलाँ और पालन नै करलाँ, ओइने परमेश्वरसे दण्ड भेटैलाँ।