प्रेरित 7:51 - देउखरिया थारु

⁵¹ “तुहुरिन्के मन गैर-यहूदिनके हस हेँक्कर होगिल बा, और तुहुरे परमेश्वरके बात मन्ना और सुन्नासे अस्वीकार करथो। अपन बाबा-पुर्खनके हस तुहुरे फेन पवित्र आत्मक देखाइल बातहे कबु फेन नै मन्थो।

दङ्‍गौरा थारू

⁵¹ “अप्‍नहुँक्र कठोर मनै हुइटी। अप्‍नहुँक्र गैरयहूदीन्‍हकअस परमेश्‍वरक आज्ञापालन कर या उहाँक वचन सुन नैचहटी। आपन पुर्खन्‍हकअस अप्‍नहुँक्र पवित्र आत्‍मक विरोध कर्टिरठी।

प्रेरित 7:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 6:10

पर स्तिफनस ज्या बात कहल, ओइने ओकर कुछु फेन जवाफ देहे नै सेक्लाँ। काकरेकी पवित्र आत्मा उहिहे बुद्धिमानीसे बोलक लग सहायता कर्लिस।

प्रेरित 7:27

पर जे अपन परोसीहे अन्याय करतेहे, ऊ असिक कहिके मोशाहे धकेलल, ‘हमारिकमे हाकिम और न्यायकर्ता हुइक लग तुहिन्हे के नियुक्त करल?

प्रेरित 7:35

यी वहे मोशा हो, जिहिहे इजरायलीन अस्वीकार कर्ले रहिँत। और जेने कले रहिँत, ‘हमारिकमे हाकिम और न्यायकर्ता हुइक लग तुहिन्हे के नियुक्त करल?’ उहिएहे परमेश्वर हाकिम और न्यायकर्ता बनाके उ स्वर्गदूतके माध्यमसे पठैलाँ, जोन स्वर्गदूत मोशाहे बर्ती रहल झर्कत्तीमे देखा परल रहे।

प्रेरित 7:39

पर हमार पुर्खनके ओकर आज्ञा पालन करना अस्वीकार करलाँ; बेन उहिहे अस्वीकार करके ओइने मिश्र देशमे फिर्ता जैना चाहिँत।

प्रेरित 7:9

याकूबके छावन अपन भैया योसेफसे हिस्का मुइँत। और ओइने उहिहे मिश्र देशमे एकथो गुलाम हुइक लग बेँचदेले रहिस। पर परमेश्वर ओकर संग रहिँत।

रोमी 2:25

मै तुहुरिन्हे कुछु कहे चाहतुँ। तुहुरिन्के खतना करगिलक फाइदा तब किल बा, जब तुहुरे मोशक नियम कानुन पालन करथो। पर यदि तुहुरे मोशक नियम कानुनमे कहल अनुसार नै करथो कलेसे खतना करगिलक यहूदिनके तुहुरे ओइनेहेन्के हस हुइतो, जेने यहूदी नै हुइँत, और जेनके खतना नै हुइल हुइतिन।

एफिसी 4:30

परमेश्वरके पवित्र आत्माहे अपन जिना तरिकक कारण दु:खि ना बनाऊ। काकरेकी परमेश्वर अपन वाचा कर्लक पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे देलाँ, ताकि तुहुरे परमेश्वरके माध्यमसे पूरा रुपमे मुक्ति भेटाई सेको।

फिलिप्पी 3:3

काकरेकी अस्लीमे खतना करल मनै ते हम्रेहे हुइती। काकरेकी हम्रे परमेश्वरके आराधना हुँकार आत्मक अगुवाइसे कर्थी और ख्रीष्ट येशूकमे गर्व कर्थी, और हम्रे अपने कोशिसमे भर नै पर्थी।

कलस्सी 2:11

जब तुहुरे ख्रीष्टमे विश्वास कर्लो, तब तुहुरिन्के खतना मनैनसे नै करगिलस (जसिके यहूदी मनै करथाँ), पर उ खतना ख्रीष्टके माध्यमसे हुइल, जोन तुहुरिन्के पापी स्वभावहे काटके दूर करना हो।