प्रेरित 7:44 - देउखरिया थारु

⁴⁴ गवाहीक तम्बू उजाड़-ठाउँमे हमार पुर्खनके थेन रहिन। यिहिहे ठिक परमेश्वरसे मोशाहे देगिलक आदेश अनुसार बनागिल रहे, जेकर आकार मोशा अप्निहीँ देख सेकल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁴ “सारा उजार ठाउँम हमार पुर्खन्‍हकठे ‘परमेश्‍वरक उपस्‍थिति देखैना’ एकठो पवित्र पाल रह। परमेश्‍वर मोशह देखाइल नमुना अनुसार उ पाल बनागैल रह।

प्रेरित 7:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

हिब्रू 8:2

हमार प्रधान पुजारी स्वर्गमे रहल महापवित्र तम्बूमे सेवा करथाँ। उ तम्बू मनै नै होके परमेश्वर बनैलाँ।

हिब्रू 8:5

ओइन्के पुजारीनके रुपमे करना यी काम स्वर्गमे रहल सच्चा कामके नक्कल और छाहीँ किल हुइतिन। पर स्वर्गमे रहले हस नै हो। काकरेकी जब मोशा पवित्र तम्बू बनाइतेहे। तब परमेश्वर मोशाहे चेतावनी देहल रहिँत, “पहाड़मे तुहिहे देखादेलक ढाँचा अनुसार तैँ सक्कु चिज ठिक्केपर बनाइक लग पक्का हुइस।”