प्रेरित 7:24 - देउखरिया थारु

²⁴ और वहाँ ऊ एकथो इजरायली मनैयाहे अन्याय हुइत देख्के उहिहे बँचैलस। और मिश्र देशके नागरिकहे मुवाके बद्ला लेहल।

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ एक दिन मोशा एकठो मिश्रक मनैया एकठो इस्राएलीह पिटट्‍ देख्‍ल त उ इस्राएलीक रक्षा कर गैल ओ बद्‍ला लेक उ मिश्रीह मुवादेल।

प्रेरित 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 7:23

जब मोशा चालीस सालके हुइल ते ओकर मनमे अपन इजरायली दादू-भैयनहे भेँटा करना विचार अइलिस।

प्रेरित 7:25

मोशा सोँचल कि ओकर दादू-भैयन सोच्हीँ कि परमेश्वर ओकर हाँथेलेके ओइन्के गुलामीसे ओइन्हे मुक्ति दिहीँ, पर ओइने नै बुझ्लाँ।

प्रेरित 7:28

जसिके तुँ काल मिश्र देशके मनैयाहे मुवैलो, का ओस्तेके तुँ महिन्हे फेन मुवाई चहथो?’