प्रेरित 6:12 - देउखरिया थारु

¹² और ओइने स्तिफनसके विरोधमे जनतनहे, यहूदी दलके नेतनहे और यहूदी कानुनके गुरुनहे उक्सैलाँ। और यने आके स्तिफनसहे पकरलाँ, और उहिहे महासभक आघे लैगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹² असिक हुँक्र जनतन, अगुवन ओ शास्‍त्रीहुँकन फे उक्‍सैल। हुँक्र सबजन स्‍तिफनसह पकर्क महासभम लैगैल।

प्रेरित 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:57

येशूहे पक्रुइयन हुँकिन्हे यहूदी प्रधान पुजारी कैयाफक थेन लैगिलाँ। यहूदी कानुनके गुरुन और यहूदी दलके नेतन वहाँ जमा हुइल रहिँत।

मत्ती 5:22

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे किहुसे फेन रिसिबी करी परमेश्वर उहिहे दण्ड दिहीँ। और जे केक्रो फेन अपमान करी, ऊ महासभामे दण्ड भेटाई। पर जे किहुहे ‘तैँ मूर्ख’ कहिके कही कलेसे ऊ नरकके आगीमे परना जोखिममे रही।

लूका 20:1

एक दिन मन्दिरमे ऊ मनैनहे शिक्षा देहतिहिँत, और ओइन्हे खुशीक खबर प्रचार करतिहिँत। यहूदी दलके नेतनके संगे मुख्य पुजारीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके हुँकार थेन अइलाँ।

प्रेरित 13:50

पर यहूदी दलके नेतन पावल और बारनाबासके विरोधमे भक्त और प्रतिष्ठित जन्नी मनैनहे और शहरके मुख्य-मुख्य मनैनहे उक्सैलाँ। और ओइन्हे अपन साँधसिमानासे बाहेर पठादेलाँ।

प्रेरित 14:2

पर विश्वास नै करुइया यहूदिनके गैर-यहूदिनहे विश्वासी भैयनके विरोधमे भरकैलाँ, और ओइन्के मनमे तीतपन भरदेलाँ।

प्रेरित 17:13

पर जब परमेश्वरके वचन पावलसे बेरिया नगरमे प्रचार हुइता कना थेसलोनिके शहरके यहूदिन पता पैलाँ। तब् ओइने वहाँ फेन आके मनैनहे भरकाई और उक्साई लग्लाँ।

प्रेरित 18:12

जब गलियोन अखैया प्रदेशके शासक बनल। तब् यहूदी दलके नेतन एक्केम मिलके पावलकेमे आक्रमण करलाँ, और उहिहे अदालतमे नन्लाँ।

प्रेरित 21:27

जब सतौँ दिन पूरा हुई लागल रहे, तब् एशिया प्रदेशके यहूदिनके पावलहे मन्दिरमे देख्के सारा भीड़हे उक्सैलाँ, और पावलहे हुलदङ्गा मचैती पकरलाँ।

प्रेरित 5:18

और ओइने निउतरह्यनहे पकरके झेलमे दारदेलाँ।

प्रेरित 5:27

और यहूदी प्रधान पुजारी ओइन्हे महासभक आघे ठरह्वाइल और असिके पुँछल,

प्रेरित 6:11

असिके ओइने कौनो-कौनो थारु मनैनहे स्तिफनसके बारेमे झूँट बोलक लग उक्सैलाँ। ओइने असिके कहे लग्लाँ, “हम्रे यिहिहे मोशा और परमेश्वरके विरोधमे निन्दा कर्ती रहल सुनल बती।”