प्रेरित 6:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ पर स्तिफनस ज्या बात कहल, ओइने ओकर कुछु फेन जवाफ देहे नै सेक्लाँ। काकरेकी पवित्र आत्मा उहिहे बुद्धिमानीसे बोलक लग सहायता कर्लिस।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ तर पवित्र आत्‍मा हुँकहीन बुद्धि देलकओर्से ऊ ब्‍वालबेर हुँक्र हुँकहार सामना कर नैसेक्‍ल।

प्रेरित 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:17

यूहन्ना एकथो असिन मनैया बन्हीँ, जे एलिया अगमवक्तक आत्मा और शक्तिसे रहिहीँ। ताकि उ बाबनके मन ओइन्के छाई छावनके ओहोँर फेनदोस्रे घुमजाइन। और आज्ञा नै मनुइयनहे धर्मी मनैन नन्हेँ मजा तरिकासे जिअक लग नेगैहीँ। और उ मनैनहे परमप्रभुक आज्ञा मानक लग तयार करहीँ।”

लूका 21:15

काकरेकी मै तुहुरिन्हे असिक कना मुह और दिमाक देबुँ कि तुहुरिन्के विरोधीन तुहुरिन्हे जवाफ घुमाई नै सेक्हीँ। और ना ते तुहुरिन्के बात काटे सेक्हीँ।

यूहन्ना 7:46

तब चौकिदर्वन जवाफ देलाँ, “यी मनैयक हस बोलुइया हम्रे आजसम कबु नै देखल रही!”

प्रेरित 5:39

पर यदि यी परमेश्वरके ओहोँरसे हो कलेसे तुहुरे ओइन्हे कबु फेन मेटाई नै सेक्बो। कहुँ असिन ना होए, कि तुहुरे परमेश्वरसे फेन लरुइया ठहरजाऊ।”

प्रेरित 6:11

असिके ओइने कौनो-कौनो थारु मनैनहे स्तिफनसके बारेमे झूँट बोलक लग उक्सैलाँ। ओइने असिके कहे लग्लाँ, “हम्रे यिहिहे मोशा और परमेश्वरके विरोधमे निन्दा कर्ती रहल सुनल बती।”

प्रेरित 6:9

पर कौनो-कौनो मनै स्तिफनसके विरोध करलाँ। ओइने उ यहूदी बैठक भवनके सदस्यन रहिँत, जिहिहे दासत्वसे मुक्त कहिके कहिजाइत। ओइने कुरेन शहरके और अलेक्जेन्ड्रिया शहरके और किलिकिया और एशिया प्रदेशके फेन रहिँत। यने स्तिफनससे बहस करे लग्लाँ।

प्रेरित 7:51

“तुहुरिन्के मन गैर-यहूदिनके हस हेँक्कर होगिल बा, और तुहुरे परमेश्वरके बात मन्ना और सुन्नासे अस्वीकार करथो। अपन बाबा-पुर्खनके हस तुहुरे फेन पवित्र आत्मक देखाइल बातहे कबु फेन नै मन्थो।

१ कोरिन्थी 2:4

और मोरिक शिक्षा और मोरिक प्रचार मनैनके ज्ञानके चलाँख बोलीसे नै रहे। पर पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे एकथो शक्तिशाली तरिकासे देखैलाँ कि जोन सन्देश मै तुहुरिन्हे बतैनु, उ सन्देश सच्चा रहे।