प्रेरित 6:1 - देउखरिया थारु

¹ उ समयमे जब चेलनके संख्या बहरती जाइतिहिन। तब् ग्रीक भाषा बोलुइया यहूदी विश्वासीन हिब्रू भाषा बोलुइया यहूदी विश्वासीनके विरोधमे गुनासो करे लग्लाँ, कि प्रत्येक दिनके खाना बाँटेबेर ओइन्के विधवनहे पक्षपात हुइता।

दङ्‍गौरा थारू

¹ उ समयम विश्‍वासीहुँक्र धेर बहर्टीरलह। तब ग्रीक भाषा बोलुइयन हिब्रू भाषा बोलुइयन्‍हकपर गनगन करलग्‍ल, काकरकि हरेक दिनिक खाना बाँटबेर हिब्रू भाषा बोलुइयन ग्रीक भाषा बोल्‍ना विधवन्‍हक वास्‍ता नैकरँट्‍।

प्रेरित 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:13

येशू कलाँ, “हे कपटी यहूदी कानुनके गुरु और फरिसी दलके मनै, परमेश्वर तुहुरिन्हे दण्ड दिहीँ! काकरेकी तुहुरे स्वर्गक राजमे ना अप्ने जैथो, और ना ते दोसुर मनैनहे जैना अनुमति देथो।

प्रेरित 11:20

पर ओइन्मेसे केऊ-केऊ साइप्रस टापु और कुरेन शहरके मनै रहिँत। ओइने एन्टिओखिया शहरमे जाके ग्रीक भाषा बोलुइया गैर-यहूदिनहे फेन प्रभु येशूक प्रचार करिँत।

प्रेरित 11:26

जब बारनाबास शाऊलहे भेटाइल, तब ऊ शाऊलहे एन्टिओखिया शहरमे लैगिलस। तब् पूरा एक सालसम मण्डलीक मनैनके संग ओइने भेटघाट कर्ती रलाँ, और मनैनके बरवार समूहहे प्रभु येशूक बारेमे शिक्षा देलाँ। चेलनके सुरुकचो एन्टिओखिया शहरमे ख्रीष्टियन कहिगिलाँ।

प्रेरित 11:29

तब् एन्टिओखिया शहरके चेलनके सक्कु जाने अपन-अपन क्षमता अनुसार यहूदिया प्रदेशमे रहल विश्वासीनके लग दानके रुपमे कुछु सहायता पठैना निर्णय करलाँ।

प्रेरित 2:41

तब् जोन-जोन मनै पत्रुसके कहल बातहे स्वीकार करलाँ, ओइने डुब्कि लेलाँ; और वहे दिन विश्वासीनके उ समूहमे लगभग तीन हजार मनै ओइन्के संग थपगिलाँ।

प्रेरित 2:45

ओइने अपन सम्पति और सामान बेँचबेँचके जिही-जिहिहे ज्या-ज्या चिजके जरुरी परिन, ओइन्हे उ चिज बाँटदिँत।

प्रेरित 2:47

और ओइने परमेश्वरके प्रशंसा करिँत। और सक्कु जाने यनसे खुशी रहिँत। और जोन-जोन मनैनहे मुक्ति मिलिन, ओइन्हे दिन-दिने प्रभु यनके समूहमे शामिल करादिन।

प्रेरित 4:35

और जिही-जिहिहे ज्या-ज्या चिजके जरुरी परिन, ओक्रेहे अनुसार निउतरह्यन ओइन्हे बाँटदिँत।

प्रेरित 4:4

पर वचन सुनुइयनमेसे बहुत जाने येशूकमे विश्वास करलाँ। और वहाँ लगभग पाँच हजार थारु मनै रहिँत, जेने येशूकमे विश्वास करे लग्लाँ।

प्रेरित 5:14

और प्रभुमे विश्वास करुइयनके संख्या बहर्तीगैलिन। ओइन्केमे थारु मनै और जन्नी दुनु जहनके संख्या बहर्तीगैलिन।

प्रेरित 5:28

“येशूक नाउँमे कुछु शिक्षा ना देहो कहिके हम्रे तुहुरिन्हे कड़ा आज्ञा देले रही। तभुन फेन तुहुरे सारा यरुशलेमहे अपन शिक्षासे भरदेले बतो। और तुहुरे उ मनैयक हत्यक दोष जबरजस्ती हमारिकमे लगाई चहथो।”

प्रेरित 6:2

तब् उ बाह्रथो चेलनके यरुशलेम शहरके दोसुर विश्वासीनहे अपन थेन बलाके कलाँ, “हम्रे निउतरह्यन खवैना-पिवैना सेवामे नै होके परमेश्वरके वचन प्रचार करना और शिक्षा देना सेवामे समय बिताई परत।

प्रेरित 6:7

परमेश्वरके वचन फैलतिगैल, और यरुशलेम शहरमे चेलनके संख्या बहर्तीगैलिन। बहुत्ते यहूदी पुजारीनके फेन येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करना शिक्षाहे स्वीकार करलाँ।

प्रेरित 9:29

और शाऊल ग्रीक भाषा बोलुइया यहूदिनके संग बात बत्वाए और ओइन्से वाद-विवाद करे। पर ओइने उहिहे मुवाइक खोजतिहिँत।

प्रेरित 9:39

तब् पत्रुस उठ्के ओइन्के संग चलगिलस। वहाँ पुग्लाँ ते ओइने उहिहे उपरका तल्हक कोन्तीमे लैगिलाँ। वहाँ सक्कु विधवा जन्नी मनै पत्रुसके थेन ठरह्याके रुई लग्लाँ। उ विधवा जन्नी मनै पत्रुसहे उ सक्कु लुग्गा देखैलाँ, जोन लुग्गा डोरकास जित्ती रहल समयमे बनाइल रहे।

प्रेरित 9:41

पत्रुस डोरकासहे अपन हाँथेलेके पकरके जुरुकसे उठाइल। तब् ऊ परमेश्वरके पवित्र मनैनहे और विधवनहे बलाके ओइन्हे देखाइल कि डोरकास मुअलमेसे जित्ती होगिल बा।

रोमी 12:7

यदि जिहिहे दोसुर जहनके सेवा करना वरदान मिलल बा कलेसे ऊ सेवक काम करे। और यदि किहुहे सिखैना वरदान मिलल बा कलेसे ऊ दोसुर जहनहे सिखैती रहे।

१ कोरिन्थी 10:10

और ओइन्मेसे गोड्गात मनै गनगन फेन करलाँ। और ओइने एकथो उ स्वर्गदूतसे मुवागिलाँ, जिहिहे परमेश्वर मुवाइक लग पठाइल रहिँत। तबेकमारे हम्रे गनगन नै करे परत।

२ कोरिन्थी 11:22

का ओइने हिब्रू हुइँत? मै फेन हिब्रू हुइतुँ। का ओइने इजरायली हुइँत? मै फेन इजरायली हुइतुँ। का ओइने अब्राहामके सन्तान हुइँत? मै फेन अब्राहामके सन्तान हुइतुँ।

फिलिप्पी 3:5

मोरिक जल्मलक आठ दिन पाछे परमेश्वरके आज्ञा अनुसार मोरिक खतना हुइल। मै जल्मत्तिक इजरायल देशके हुइतुँ। और मै बेन्यामिन कुलके हुइतुँ। और मोरिक दाईबाबा हिब्रू रहिँत। तबेकमारे मै फेन हिब्रू हुइतुँ, और मोशक नियम कानुनके बारेमे हो कलेसे मै एकथो फरिसी हुइतुँ।

१ तिमोथी 5:3

उ विधवनहे आदर करो, जेनके थेन ओइन्के जरुरी पूरा करक लग और ओइन्के रेखदेख करक लग केऊ नै हुइतिन।

१ तिमोथी 5:9

यदि कौनो विधवक उमेर साठी सालसे धेउर बतिस कलेसे तुँ उहिहे विधवनके सूचीमे धारे सेक्थो। और उहिहे किल जे अपन थरवकमे बफादार रहल रहे।

हिब्रू 13:1

हम्रे दादू-भैयनके और दिदी बहिन्यनके हस एकदोसर जहनहे प्रेम कर्ती रही।

याकूब 1:27

हमार परमेश्वर बाबक नजरमे बिरकुल शुद्ध और पवित्र विश्वास यहे हो: टुअर लर्कनहे और विधवनहे ओइन्के कष्टमे रेखदेख करना और अपनहे यी संसारमे मिल्ना खराब व्यवहारसे बँचाके धरना हो।

याकूब 4:5

का तुहुरे यी सम्झथो, कि पवित्र शास्त्र बिनाकामक असिके कहत? कि परमेश्वर हमार आत्माहे बनैले बताँ। तबेकमारे परमेश्वर चहथाँ कि हम्रे हुँकारे किल आराधना करी। ठिक ओस्तेहेँके जसिके एकथो हिस्का मुउइया थारु मनैया चाहत कि ओकर जन्नी उहिए किल प्रेम करिस।

याकूब 5:9

हेरो भैयो, एकदोसर जहनहे आरोप जिन लगाऊ, ताकि तुहुरे दोषी ना ठहरो। हेरो, न्यायधीश बहुत लग्गेहेँ बा।