प्रेरित 5:36 - देउखरिया थारु

³⁶ काकरेकी आजसे पहिले थूदास नाउँ रहल एकथो मनैया रहे। ऊ मै फेन कुछु हुइतुँ कहिके दाबी करे, और लगभग चार सौ मनै ओकर अनुशरण करे लग्लाँ। ऊ मुवागिलस और उहिहे मरुइया सक्कु मनै छिदिरबिदिर होगिलाँ, और ओइन्के नाउँ-निशान नै रहिगिलिन।

दङ्‍गौरा थारू

³⁶ कुछ वर्ष आघ थूदास नाउँक एकठो मनैया अप्‍न महान व्‍यक्ति रलक दाबी करल। लगभग चार सय जन वाकर पाछ लागरलह, तर ऊ मुवापाइल त, वाकर पाछ लगुइयन सबजन तितरबितर हुइल ओ हुँकन्‍हक नाउँनिसान हेरागैलन।

प्रेरित 5:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:24

काकरेकी झूँटा ख्रीष्टहुँक्रे और झूँटा अगमवक्तन अइहीँ। ओइने चमत्कार और अचम्मक काम देखैहीँ, यहाँसम कि ओइने ओइन्हे फेन दोधारमे परहीँ। जेनहे परमेश्वर चुनल बतिन।

मत्ती 24:26

यदि ओइने तुहुरिन्हे ‘हेरो, ऊ उजाड़-ठाउँमे बताँ’ कहिके कहिहीँ कलेसे बाहेर निकरके ना जैहो। और ‘हेरो, ऊ भित्तर कोन्तीमे बताँ’ कहिके कहिहीँ कलेसे फेन विश्वास ना करहो।

मत्ती 24:5

काकरेकी बहुत्ते जाने मोरिक नाउँमे ‘मै ख्रीष्ट हुइतुँ’ कती अइहीँ, और तमान जहनहे बहकैहीँ।

प्रेरित 21:38

का तैँ वहे मिश्र देशके नै हुइस, जे भर्खर सरकारके विरोधमे विद्रोह मचाके चार हजार विद्रोहीनहे उजाड़-ठाउँमे लैगिल रहे?”

प्रेरित 5:35

तब ऊ महासभक सदस्यनहे कहल, “हे इजरायलके मनै, ज्या चिज तुहुरे यी मनैनहे करे चहथो, उ चिज तुहुरे सोँचबुझके करहो।

प्रेरित 8:9

उ नगरमे सिमोन नाउँ रहल एकथो मनैया रहे जे जादू देखाके सामरिया प्रदेशके मनैनहे छक्क परवाके दंग परवैले रहे। और ऊ अपनहे अप्निहीँ भारी मनैया हुइतुँ कना माने।

गलाती 2:6

यरुशलेम शहरके मण्डलीक उ अगुवन मोरिक शिक्षामे कुछु नै थप्लाँ। महिन्हे यिहिसे कौनो फरक नै परत कि उ अगुवन के हुइँत। काकरेकी परमेश्वर बाहिरी रुप हेरके न्याय नै करथाँ।

गलाती 6:3

यदि केऊ मै एकथो बरवार मनैया हुइतुँ कहिके सोँचत कलेसे जात्तिकमे ऊ ओसिन नै हो, ऊ अपनहे अप्निहीँ धोखा देहता।

२ पत्रुस 2:18

जब ओइने मनैनहे सिखैथाँ, तब ओइने बिनाकामक और घमण्डक शब्द प्रयोग करथाँ। ओइने मनैनहे ओइने अपन शरीरके चाहल लाजे मुना काम करे सेक्थाँ कहिके कथाँ। और ओइने उ मनैनहे फेनदोस्रे पाप करक लग धोखामे धरथाँ, जोन मनै भर्खर खराब जीवन शैलीहे छोरल रथाँ।

२ पत्रुस 2:2

परमेश्वरके बहुत्ते मनै यी गुरुनके खराब व्यवहारके अनुशरण करहीँ। और ओइन्के कर्लक कामके कारण दोसुर मनै परमेश्वरके ओहोँर लैजुइया सच्चा डगरके बारेमे नै मजा बात बत्वैहीँ।

यहूदा 1:16

यी ईश्वरहे नै मन्ना मनै गुनासो करथाँ, और ओइने उ बातके लग परमेश्वरहे दोष लगैथाँ, जोन बात ओइन्हे हुइथिन। और ओइने उ खराब काम करथाँ, जोन काम ओइने करे चहथाँ। ओइने अपन बारेमे घमण्ड करथाँ, और ओइने अपन चाहल चिज भेटाइक लग दोसुर मनैनके प्रशंसा कर्लक देखावती करथाँ।

प्रकाश 17:3

तब् पवित्र आत्मक सहायतासे स्वर्गदूत महिन्हे उजाड़-ठाउँमे लैगिल। तब मै वहाँ एकथो जन्नी मनैयाहे देख्नु, जे एकथो लाल रङ्गके दैँतुरवक उप्पर बैठल रहे। उ दैँतुरवक सातथो कपार और दशथो सीङ रहिस। ओकर शरीर उ नाउँसे छोपल रहिस, जोन नाउँ परमेश्वरके अपमान करतेहे।

प्रकाश 17:5

ओकर लिल्हारमे एकथो नाउँ लिखल रहिस, जेकर मतलब नुकल रहिस। उ असिके लिखल रहे, “मै महान शहर बेबिलोन हुइतुँ। मै सक्कु वेश्यनके दाई हुइतुँ, और मै वहे हुइतुँ जे संसारके सक्कु अश्लील कामके मुहान हो।”