प्रेरित 5:2 - देउखरिया थारु

² और ओकर मोलमेसे थोरचे अपन लग धारलेलाँ। और यी बात ओकर जन्नीहे फेन पता रहिस। और ओकर बाँकी रहल हिस्सा नानके ऊ निउतरह्यनहे दैदेहल।

दङ्‍गौरा थारू

² हुँक्र जग्‍गा बेँच्‍लक आकुर रूप्‍या आपन लाग नुकैल ओ बाँकी रूप्‍या हननिया प्रेरितन्‍हकठे अन्‍ल।

प्रेरित 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:5

पर ओइने अपन सारा काम मनैनहे देखाइक लग करथाँ। काकरेकी ओइने अपन लिल्हार और हाँथक पख्रामे मोशक नियम कानुन लिखल पट्टी बहन्थाँ। और अपन लुग्गामे नम्मा और चाकर झल्लर बनैथाँ।

यूहन्ना 12:6

पर ऊ गरीबनके ख्याल करके यी नै कहल रहे। काकरेकी उ चोरवा रहे, पैँसक ठैली वहे धारे, और ओम्नेमेसे चोराए।

प्रेरित 2:44

और विश्वास करुइया उ सक्कु जाने एक्के संग बैठिँत। और ओइन्के थेन रलक सक्कु चिज ओइने एकदोसुर जहनहे बाँतिँत्।

प्रेरित 4:37

ओकर थोरचे जग्गा रहिस। और ऊ उहिहे बेँचदेहल, और मोलके रुपिया नानके मनैनहे बाँटक लग निउतरह्यनहे दैदेहल।

प्रेरित 5:1

हननिया नाउँक एकथो मनैया और ओकर जन्नी सफीरा अपन जग्गक एक खण्डा बेँच्लाँ।

प्रेरित 5:3

पर पत्रुस कहल, “ए हननिया! शैतान तोरिक मनमे पवित्र आत्मासे झूँट बोल्ना विचार दर्ले बा। और अपन बेँच्लक जग्गक मोलके एक हिस्सा तैँ अपन लग धारलेले बते।

प्रेरित 5:8

तब पत्रुस उहिहे पुँछल, “महिन्हे बताऊ, का तुहुरे दुनु जाने उ जग्गाहे अत्रेहेमे बेँच्ले रहो?” तब् ऊ कहल, “हाँ, अत्रेहेमे बेँच्ले रही।”

फिलिप्पी 2:3

स्वार्थ या घमण्डसे कुछु ना करो, पर जतरा आदर तुहुरे अपनहे करथो, उहिसे धेउर आदर तुहुरे दोसुर जहनहे करो।

१ तिमोथी 6:10

काकरेकी रुपिया-पैँसक लालच सक्कु मेरके खराबीक जर हो। बहुत्ते मनै धिरे-धिरे ख्रीष्टके बारेमे रहल शिक्षामे विश्वास करना बन्द करदेले बताँ। काकरेकी ओइने रुपिया-पैँसक धेउर लालच करिँत। और आब अपनहे अप्निहीँ कौनो एकथो हँथियारलेके गोझल हस ओइने बहुत मेरिक दुःखमे परल बताँ।