प्रेरित 4:5 - देउखरिया थारु

⁵ दोसुर दिन ओइन्के शासकहुँक्रे, यहूदी दलके नेतनके और यहूदी कानुनके गुरुनके यरुशलेम शहरके एकथो ठाउँमे जमा होगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ द्वासर दिन शासकहुँक्र, अगुवाहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र यरूशलेमम जम्‍मा हुइल।

प्रेरित 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 15:1

सक्करहीँ यहूदी मुख्य पुजारीनके, यहूदी दलके नेतनके, यहूदी कानुनके गुरुनके और सक्कु यहूदी महासभा मिलके सल्लाहा करके येशूहे बहानके लैगिलाँ। और पिलातसके थेन सौँपदेलाँ, जे यहूदा ईलाकामे रोमी राजपाल रहे।

लूका 20:1

एक दिन मन्दिरमे ऊ मनैनहे शिक्षा देहतिहिँत, और ओइन्हे खुशीक खबर प्रचार करतिहिँत। यहूदी दलके नेतनके संगे मुख्य पुजारीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके हुँकार थेन अइलाँ।

लूका 22:66

ओजरार हुइतिकिल जमा हुइलक यहूदी दलके नेतन, मुख्य पुजारीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके येशूहे अपन महासभामे लैगिलाँ।

लूका 23:13

तब राजपाल पिलातस मुख्य पुजारीनहे, शासकहुँक्रिहिन्हे और जनतनहे जमा करल।

लूका 24:20

पर मुख्य पुजारीनके और हमार शासकहुँक्रे हुँकिन्हे मृत्यु दण्डक लग सौँपदेलाँ, और हुँकिन्हे क्रूसमे टंग्लाँ।

प्रेरित 4:8

तब पत्रुस पवित्र आत्मामे भरके यहूदी दलके नेतनहे कहल,

प्रेरित 5:34

तब्बेहेँ गमलिएल नाउँ रहल एकथो फरिसी महासभक आघे ठरह्यागिल। ऊ एकथो सक्कुहुनके मानल यहूदी कानुनके गुरु रहे। निउतरह्यनहे ऊ एक घचिक लग महासभामेसे बाहेर जैना आज्ञा देहल।

प्रेरित 6:12

और ओइने स्तिफनसके विरोधमे जनतनहे, यहूदी दलके नेतनहे और यहूदी कानुनके गुरुनहे उक्सैलाँ। और यने आके स्तिफनसहे पकरलाँ, और उहिहे महासभक आघे लैगिलाँ।