प्रेरित 4:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ पर पत्रुस और यूहन्ना ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरेहे न्याय करो कि का यी परमेश्वरके नजरमे सही बा कि हम्रे परमेश्वरके बात छोरके तुहुरिन्के बात मानी?

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ तर पत्रुस ओ यूहन्‍ना हुँकन् कल, “अप्‍नहुँकन्‍हक कहल मन्‍ना कि परमेश्‍वरक कहल मन्‍ना, परमेश्‍वरक नजरम कौन ठीक हो? अप्‍नहुँक्र अपन्‍हे विचार करी ना।

प्रेरित 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:21

ओइने हुँकिन्हे जवाफ देलाँ, “महाराजक।” तब् ऊ ओइन्हे कलाँ, “जोन महाराजक हो, उ महाराजाहे देऊ, और जोन परमेश्वरके हो, उ परमेश्वरहे देऊ।”

लूका 22:8

येशू पत्रुस और यूहन्नाहे असिक कहिके पठैलाँ, “जाके हमार लग निस्तार-तिहुवारके खाना तयार करो, ताकि हम्रे खाई सेकी।”

यूहन्ना 7:24

मुह हेरके नै, पर ज्या ठिक बा, वहे इन्साफ करो।”

प्रेरित 4:13

जब ओइने पत्रुस और यूहन्नक हिम्मत देख्लाँ, और यने अनपढ़ और साधारण मनै हुइताँ कना पता पालेलाँ। तब् ओइन्हे अचम्म लग्लिन। और ओइने ओइन्हे जानलेलाँ कि यने येशूक संग रहतिहिँत।

प्रेरित 5:28

“येशूक नाउँमे कुछु शिक्षा ना देहो कहिके हम्रे तुहुरिन्हे कड़ा आज्ञा देले रही। तभुन फेन तुहुरे सारा यरुशलेमहे अपन शिक्षासे भरदेले बतो। और तुहुरे उ मनैयक हत्यक दोष जबरजस्ती हमारिकमे लगाई चहथो।”

प्रेरित 5:29

तब पत्रुस और दोसुर निउतरह्यन जवाफ देलाँ, “मनैनके आज्ञाहे छोरके परमेश्वरके आज्ञक पालन करना हमार कर्तव्य हो।

१ कोरिन्थी 10:15

तुहुरे समझदार बतो कहिके मै असिन बात कहतुँ; मै सही कहतुँ कि गलत कहिके तुहुरे अप्निहीँ सोँचो।

२ कोरिन्थी 4:2

पर हम्रे लाजके काम और नुकछुपके करना काम नै कर्थी। हम्रे छल-कपट या परमेश्वरके वचनमे मिलावट करना काम नै कर्थी। पर हम्रे परमेश्वरके आघे सच्चाई किल सिखैथी, और हरेक मनै गवाही देहे सेक्थाँ कि यी सच्चा हो।

एफिसी 6:1

पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “अपन दाई-बाबक आदर करो, तब तोहाँर लग मजा हुई, और पृथ्वीमे तोहाँर आयु नम्मा होजाई। यी सुरुक आज्ञा हो जिहिहे परमेश्वर एकथो वाचक संग देले बताँ।” तबेकमारे हे लरको, तुहुरे प्रभुहे विश्वास करथो, यी तुहुरिन्के लग एकदम ठिक हो कि तुहुरे अपन दाई-बाबक आज्ञा पालन करो।

१ तिमोथी 2:3

सक्कु मनैनके लग असिके प्राथना करना सही हो, और हमार मुक्तिदाता परमेश्वर यिहिहे स्वीकार फेन करथाँ।

हिब्रू 11:23

जब मिश्र देशके रज्वा इजरायलीनके छावनहे जल्मत्तिकिल मुवादेना आदेश देहल। तब विश्वासेसे मोशा जल्मल ते ओकर दाईबाबा उहिहे तीन महिनासम नुकैले रलिस। और ओइने अपन लर्ककमे खास बात देख्के ओइने रज्वक आदेश नै मानलमे फेन नै डरैलाँ।

याकूब 2:4

का तुहुरे यहाँ भेदभाव नै देखैलो? और का तुहुरे खराब विचारसे न्याय करुइया नै हुइलो?