प्रेरित 4:18 - देउखरिया थारु

¹⁸ तब ओइने पत्रुस और यूहन्नाहे बलैलाँ, और ओइन्हे चेतावनी देके असिके कलाँ, “आबसे तुहुरे येशूक नाउँ लेके कुछु ना बोल्हो, और कुछु फेन ना सिखैहो।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ तबदोस्र हुँक्र पत्रुस ओ यूहन्‍नह फेदोस्र भित्तर बलैल ओ “आबठेसे येशूक बारेम किहुसे बटोइना फे जिन बटोइहो ओ किहुह सिखैना फे जिन सिखैहो” कैक चेताउनी देल।

प्रेरित 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 1:8

पर जब पवित्र आत्मा तुहुरिन्केमे आई, तब तुहुरे शक्ति पैबो। और यरुशलेम शहरमे, सारा यहूदिया प्रदेशमे, सामरिया प्रदेशमे और संसारके हर ठाउँमे तुहुरे मोरिक बारेमे मनैनके थेन साँखी हुइबो।”

प्रेरित 5:20

“जाऊ और मन्दिरके अंगनामे ठरह्याके मनैनहे यी लावा जीवनके बारेमे बतादेऊ।”

प्रेरित 5:28

“येशूक नाउँमे कुछु शिक्षा ना देहो कहिके हम्रे तुहुरिन्हे कड़ा आज्ञा देले रही। तभुन फेन तुहुरे सारा यरुशलेमहे अपन शिक्षासे भरदेले बतो। और तुहुरे उ मनैयक हत्यक दोष जबरजस्ती हमारिकमे लगाई चहथो।”

प्रेरित 5:40

तब् ओइने ओकर सल्लाहा मानलेलाँ। और निउतरह्यनहे बलाके ओइन्हे पित्वैलाँ, और ओइन्हे यी आज्ञा देलाँ कि आबसे ओइने येशूक नाउँमे कुछु ना कहिँत। तब ओइने ओइन्हे छोरदेलाँ।