प्रेरित 3:23 - देउखरिया थारु

²³ और प्रत्येक मनै जे परमेश्वरके अगमवक्तक कलक बात नै सुनी, उहिहे परमेश्वरके मनैनके बिच्चेमेसे पूरा रुपमे नाश करदेजाई।

दङ्‍गौरा थारू

²³ उहाँक कहल नैमनुइया परमेश्‍वरक मनैन्‍हक बगालिमसे निक्रावापाई ओ नाश हुई।’

प्रेरित 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 16:16

जे केऊ फेन मोरिकमे विश्वास करी, चिन्हक रुपमे उहिहे डुब्कि देऊ कि ऊ आब मोरिकमे विश्वास करत। और परमेश्वर उहिहे ओकर पापके सजाय मिल्नासे बँचैहीँ। पर जे मोरिकमे विश्वास नै करी, ओकर पापके सजाय परमेश्वर उहिहे दिहीँ।

यूहन्ना 12:48

जे महिन्हे अस्वीकार करत, और मोरिक बात ग्रहण नै करत। ओकर लग एकथो असिन न्यायधीश बा, जे महिन्हे अस्वीकार करुइयनके न्याय करी। या जोन बात मै बत्वाइल बतुँ, वहे ओइन्हे अन्त्यक दिनमे दोषी ठहराई।

यूहन्ना 8:24

मै तुहुरिन्हे कनु, ‘अपन पाप बिना माफ हुइले तुहुरे मुजिबो,’ काकरेकी मै वहे हुइतुँ कहिके तुहुरे विश्वास नै करबो कलेसे तुहुरे मुजिबो और तुहुरिन्के पाप माफ नै हुई।”

प्रेरित 2:41

तब् जोन-जोन मनै पत्रुसके कहल बातहे स्वीकार करलाँ, ओइने डुब्कि लेलाँ; और वहे दिन विश्वासीनके उ समूहमे लगभग तीन हजार मनै ओइन्के संग थपगिलाँ।

हिब्रू 10:39

पर हम्रे परमेश्वरहे अस्वीकार करुइया और नाश पारजउइयनमेसे नै हुइती। पर हम्रे परमेश्वरहे विश्वास करके जीवन भेटुइयनमेसे हुइती।

हिब्रू 12:25

हौश्यार बैठो, और परमेश्वरके कलक मानो जे तुहुरिन्से बोलतताँ। काकरेकी इजरायल देशके मनै परमेश्वरके दण्डसे बँचे नै सेक्लाँ जब मोशा पृथ्वीमे रहल समयमे ओइन्हे चेतावनी देहल ते ओइने ओकर बात सुन्ना अस्वीकार करलाँ। यदि हम्रे स्वर्गमेसे चेतावनी देहुइया परमेश्वरके बात सुन्ना अस्वीकार करब कलेसे हम्रे फेन हुँकार दण्डसे बिरकुले बँचे नै सेकब।

हिब्रू 2:3

तबेकमारे यदि यी बरवार मुक्तिहे हम्रे वास्ता नै कर्ली कलेसे पक्कै फेन हम्रे फेन सजाय भेटैबी। आघे प्रभु येशू अप्निहीँ यी मुक्तिक बारेमे कलाँ, और प्रभुक कलक मुक्तिक सन्देश सुनुइया चेलनके हम्रिहिन्हे यी सच्चा हो कहिके सबुत देलाँ।

प्रकाश 13:8

और पृथ्वीमे रहुइया सक्कु जाने उ दैँतुरवक पुजा करहीँ। अथवा उ सक्कु जाने जेनके नाउँ संसारके सुरुवातसे पठ्वक जीवनके किताबमे नै लिखल हुइतिन। पठ्वा वहे हुइँत जे मुवागिल रहिँत।