प्रेरित 3:2 - देउखरिया थारु

² एकथो जल्मत्तिक नागर मनैयाहे मनै मन्दिरके दवारीमे नानतिहिँत। प्रत्येक दिन ओइने उहिहे उ दवार थेन बैठ्वादिँत, जोन दवारके नाउँ सुग्घुर दवार रहिस। ऊ वहाँ बैठ्के मन्दिरमे जउइया मनैनसे भीख माँगे।

दङ्‍गौरा थारू

² मनै जन्‍मटीहिक एकठो नाङ्‌गर मनैयह हरेक दिन बोक्‍क आनँट्‍ ओ मन्‍दिरम जैना सुन्‍दर नाउँक गेटठे बैठादेहँट्। ऊ मन्‍दिरम अइना-जैना मनैनसे भीख माङ्‌ग।

प्रेरित 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 16:20

ओकर घरक दवारमे लाजरस नाउँक एकथो गरीब मनैयाहे मनै नानके बैठादिँत। जेकर शरीर खत्रैखतरासे भरल रहिस।

लूका 18:35

येशू यरिहोक लग्गे पुगगिलाँ। वहाँ एकथो आँधर मनैया डग्रिक आँरितिर बैठके भीख माँगतेहे।

यूहन्ना 9:8

ओकर रान-परोसके मनै और दोसुर मनै, जेने उहिहे भीख माँगत देखल रहिँत। ओइने एकदोसर जहनसे कहे लग्लाँ, “का यी वहे नै हो, जे बैठ्के भीख माँगे?”

प्रेरित 10:31

और महिन्हे कहल, ‘हे कर्नेलियस! तोहाँर प्राथना और गरीबनहे देलक दान सम्झनक रुपमे परमेश्वरके थेन पुगल बा।

प्रेरित 10:4

तब कर्नेलियस स्वर्गदूतहे ध्यान देके हेरल, और डरैती उहिहे कहल, “का आज्ञा बा प्रभु?” तब् स्वर्गदूत उहिहे कलिस, “तोहाँर प्राथना और गरीबनहे देलक दान सम्झनक रुपमे परमेश्वरके थेन पुगल बा।

प्रेरित 14:8

लुस्त्रा शहरमे एकथो मनैया रहे, जे जल्मत्तिसे नाँगर रहे, और ऊ कबु नै नेगल रहे।

प्रेरित 3:10

उहिहे चिहिन्लेलाँ कि यी वहे नंग्रा भिखारी हो, जे मन्दिरके सुग्घुर नाउँक दवारमे बैठके भीख माँगे। और उ भिखारीक संग हुइलक घटनाहे देख्के ओइने छक्क परके दंग परगिलाँ।

प्रेरित 4:22

जोन मनैया एकथो अचम्मक तरिकासे चोखाइल रहे, ओकर उमेर चालीस सालसे फेन धेउर रहिस।