प्रेरित 28:29 - देउखरिया थारु

²⁹ जब पावल यी बात कहिके सेकल ते उ यहूदिनके आपसमे खोब विवाद करे लग्लाँ, और ओइने वहाँसे चलगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁹ [ऊ अत्रा बात बट्‌वाक सेक्‍ल त, यहूदीहुँक्र अप्‍न-अप्‍न बाझाबाझ कर्टी उहाँसे गैल।]

प्रेरित 28:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:34

“तुहुरे यी ना सोँचो कि मै पृथ्वीमे मनैनके बिच्चेम शान्ति नाने अइनु। मै मनैनके बिच्चेम शान्ति नाने नै होके विभाजन करवाई आइल बतुँ।

लूका 12:51

का तुहुरे सोँच्थो कि मै पृथ्वीमे मनैनके बिच्चेम शान्ति नाने अइनु? नै हो, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, बेन मै विभाजन करवाई आइल बतुँ।

यूहन्ना 7:40

यी बात सुनुइयनमेसे कौनो-कौनो मनै कलाँ, “जात्तिके यी ते परमेश्वरके वहे अगमवक्ता हुइताँ, जेकर हम्रे प्रतिक्षा करती।”

प्रेरित 28:25

ओइन्के बात आपसमे नै मिल्लिन, और विदा हुइबेर पावल ओइन्हे यी बात कहल, “तुहुरिन्के पुर्खनहे परमेश्वरके अगमवक्ता यशैयक माध्यमसे पवित्र आत्मक कहल वचन ठिके रहे।

प्रेरित 28:28

तबेकमारे तुहुरे जानलेऊ कि परमेश्वरके यी मुक्ति आब गैर-यहूदिनके लग फेन पठागिल बा, और ओइने यिहिहे स्वीकार फेन करहीँ।”

प्रेरित 28:30

पावल पूरा दुई सालसम अपने भारा तिरके रोम शहरमे बैठल, और ओकर थेन अउइया सक्कुहुनहे ऊ वहाँ स्वागत करल।