प्रेरित 28:21 - देउखरिया थारु

²¹ तब ओइने पावलहे कलाँ, “ना हम्रे अप्निक बारेमे यहूदिया प्रदेशके मनैनसे कौनो चिट्ठी भेटैली। और ना ते अप्निक बारेमे विश्वासी भैयनमेसे केऊ हम्रिहिन्हे बताइल। और ना ते हमार थेन केऊ अप्निक बारेमे खराब बात बत्वाइल।

दङ्‍गौरा थारू

²¹ हुँक्र कल, “हम्र अप्‍नक बारेम यहूदियासे ना त एकठो चिठी पारख्‍ली, ना त कुई उहाँसे आक अप्‍नक विरोधम कुछु नैमजा बात सुनरख्‍ली।

प्रेरित 28:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 22:5

यहूदी प्रधान पुजारी और सक्कु महासभक अगुवन फेन मोरिके पक्षमे गवाही देथाँ। ओइनेहेँन्के तरफसे दमस्कस शहरके यहूदी भैयनके नाउँमे चिट्ठी पाके मै वहाँ रहल विश्वासीनहे बहानके यरुशलेम शहरमे नानके सजाय देहवाइक लग दमस्कस शहरमे गैल रहुँ।”

प्रेरित 28:14

वहाँ हम्रे कौनो विश्वासी भैयनहे भेटैली, और ओइने हम्रिहिन्हे सात दिनसम अपन संग रहक लग अनुरोध करलाँ, और हम्रे ओइन्के संग वहाँ रली। असिके हम्रे ओइन्के संग रहिके सेकके हम्रे रोम शहरके डगर ओहोँर चलदेली।

प्रेरित 3:17

आब हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै जन्थुँ कि तुहुरे और तुहुरिन्के अगुवन येशूहे अन्जानमे मुवादर्लो। काकरेकी तुहुरिन्हे पता नै रहे कि ऊ ख्रीष्ट रहिँत।