प्रेरित 27:32 - देउखरिया थारु

³² तब् सिपाहिन लाउक बरहा काटदेलाँ, और पानी जहाजके पाछे बाँधल मनैन बँचैना लाउहे जाई देलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³² यी बात सुन्‍टीकि सिपाहीहुँक्र जहाजम बान्‍धल लाऊक डौँरी काटदेल ओ लाऊह पुहदेल।

प्रेरित 27:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 16:8

आब ओकर मलिक्वा उ अधर्मी व्यवस्थापकके तारिफ करल। काकरेकी ऊ चलाँखीसे काम करल रहे। यी जात्तिक हो कि यी संसारमे मनै अपन समयक मनैनसे व्यवहार करेबेर ओजरारके लरकनसे धेउर चलाँख बताँ।

यूहन्ना 2:15

तब् येशू लस्रीक एकथो कोर्रा बनाके मन्दिरके अंगनामेसे उ सक्कुहुनके भेँरीन और गोरुनहे मन्दिरमेसे बाहेर खदेरदेलाँ। और पैँसा सँतुइयनके पैँसा छित्र्वादेलाँ, और ओइन्के अड्डा बिल्टादेलाँ।

प्रेरित 27:31

तब् पावल कप्तान और सिपाहिनहे कहल, “यी मनै पानी जहाजमे नै बैठिहीँ कलेसे अप्निनके बँचे नै सेक्बी।”

प्रेरित 27:33

जब भुवर ओजरार हुइतेहे, तब पावल ओइन्हे सक्कु जहनहे खाना खाऊ कहिके बिन्ती कर्ती कहल, “आज चौद दिन होसेकल, अप्निनके चिन्ता करत-करत बिना कुछु खैले भुँख्ले बैठल बती।