प्रेरित 27:24 - देउखरिया थारु

²⁴ ऊ महिन्हे कलाँ, ‘पावल, ना डराऊ, तुहिन्हे महाराजक आघे ते जरुर ठरह्याई परी, और तोहाँर संग पानी जहाजमे रहुइया सक्कु मनैनहे परमेश्वर अपन अनुग्रहसे बँचैहीँ।’

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ महीह कल, ‘पावल, जिन डराओ, टुँहीन रोमी शासकक् सामुन्‍ने जैही परी। हेरो, परमेश्‍वर टुँहारसँग जहाजम यात्रा कर्ना सबजन्‍हक सुरक्षा करहीँ।’

प्रेरित 27:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:18

ओइने मोरिक कारणसे तुहुरिन्हे राजपाल और रज्वनके आघे ठरह्वैहीँ। वहे समयमे तुहुरे ओइन्हे और गैर-यहूदिनहे मोरिक बारेमे गवाही देहे परी।

मत्ती 10:28

ओइन्से जिन डराऊ, जेने शरीरहे मुवैथाँ, पर आत्माहे मुवाई नै सेक्थाँ। बेन आत्मा और शरीर दुन्हुनहे नरकमे नाश करे सेकुइया परमेश्वरसे डराऊ।

यूहन्ना 11:9

येशू जवाफ देलाँ, “का दिनमे बाह्र घण्टा नै रहत? दिनके घुमफिर करुइयाहे ठेस नै लागत, काकरेकी ओइने यी संसारके ओजरार देख्थाँ।

प्रेरित 19:21

यी घटननके पाछे, पवित्र आत्मक प्रेरणामे पावल माकेडोनिया और अखैया प्रदेशके डगर हुइती यरुशलेम शहर जैना निर्णय करल। ऊ कहल, “यरुशलेम शहर पुग्के महिन्हे रोम शहर जैही परी।”

प्रेरित 23:11

वहे रातके प्रभु येशू पावलके लग्गे ठरह्याके कलाँ, “सँस्सा करो, पावल! काकरेकी जसिके तुँ यरुशलेम शहरमे मोरिक बारेमे गवाही देलो, ओस्तेहेँके तुहिन्हे रोम देशमे फेन गवाही देहे परी।”

प्रेरित 25:11

यदि मै अपराधी हुइतुँ, और मै ज्यान सजाय मिल्ना लायकके काम करल हुइबुँ कलेसे मुअक लग मै अस्वीकार नै करम। पर यदि मोरिक उप्पर यनके लगैलक आरोपमे कुछु सबुत नै हो कलेसे महिन्हे केक्रो अधिकार नै हो कि केऊ महिन्हे यनके हाँथेम सौँपे। मै महाराजक थेन ऊ अप्निहीँ न्याय करिँत् कहिके अपील करम।”

प्रेरित 27:31

तब् पावल कप्तान और सिपाहिनहे कहल, “यी मनै पानी जहाजमे नै बैठिहीँ कलेसे अप्निनके बँचे नै सेक्बी।”

प्रेरित 27:37

पानी जहाजमे रहुइया हम्रे जम्मा दुई सौ छ्यहत्तर जाने रही।

प्रेरित 27:42

कैदीन पहुँरके भागजिहीँ कना सोँचके सिपाहिनके ओइन्हे मुवैना विचार करलाँ।

प्रेरित 27:44

और बाँकी रहुइयन भर पतरामे और पानी जहाजके खण्डामे उपार जैहो कहिके कहल। असिके सक्कु जाने मजासे बँचके आँरितिर पुग्गिलाँ।

प्रेरित 9:15

पर प्रभु उहिहे कलाँ, “तुँ जाऊ। काकरेकी मै यिहिहे गैर-यहूदिनके, रज्वनके और इजरायलीनके आघे मोरिक नाउँक प्रचार करक लग और मोरिक सेवा करवाइक लग रोजल बतुँ।

फिलेमोन 1:22

और एकथो आकुर बात: कि मोरिक लग अपन घरेम एकथो कोन्ती तयार करो। काकरेकी महिन्हे आशा बा कि परमेश्वर तोहाँर प्राथनक जवाफ दिहीँ (महिन्हे झेलमेसे छुटैहीँ)। और महिन्हे मौका दिहीँ, कि मै आके फेनदोस्रे तुहिन्से भेँटा करे सेकुँ।

याकूब 5:16

तबेकमारे तुहुरे एकदोसुर जहनके आघे अपन-अपन पाप स्वीकार करलेऊ। और तुहुरे एकदोसुर जहनके लग प्राथना करो, ताकि तुहुरे चोखाई सेको; धर्मी मनैयक प्राथना शक्तिशाली और प्रभावशाली रहत।

प्रकाश 1:17

जब मै हुँकिन्हे देख्नु, तब मै तुरुन्ते हुँकार गोरामे गिरगिनु। मै एकथो मुअल मनैया हस होगिनु। पर ऊ अपन दाहिन हाँथ मोरिक उप्पर धारके असिके कलाँ, “ना डराऊ, सक्कु चिजके सुरुवात करुइया महिँ हुइतुँ। और मै वहे हुइतुँ, जे सक्कु चिजके अन्त्य कराई।