प्रेरित 26:25 - देउखरिया थारु

²⁵ पर पावल कहल, “आदरणीय हाकिम फेस्तस, मै बौराहा नै हुइतुँ, पर सच्चा और बुद्धिक बात बत्वाइतुँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ पावल कल, “माननीय फेस्‍तस, मै बौरा नैहुइटुँ, मै सत्‍य-सत्‍य बात बट्‌वाइटुँ।

प्रेरित 26:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:3

माननीय थियोफिलस, मै सुरुएसे साबधानीसे सक्कु चिजके खोजी करल बतुँ, और अप्निक लग एकथो क्रम अनुसारके विवरण लिख्ना महिन्हे मजा लागल।

यूहन्ना 8:49

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “महिन्हे भूत्वा नै लागल हो, पर मै अपन बाबक आदर करथुँ, और तुहुरे मोरिक अनादर करथो।

प्रेरित 23:26

“माननीय हाकिम फेलिक्सहे, क्लौडियस लुसियसके नमस्कार!

प्रेरित 24:3

यी बात हर मेरके सक्कु ठाउँमे हम्रे धन्यवादके साथ स्वीकार कर्थी।

तीतस 1:9

और ऊ येशू ख्रीष्टके बारेमे विश्वासयोग्य सन्देशमे बल्गरसे विश्वास करुइया हुई परत, जोन सन्देश हम्रे उहिहे सिखैले बती। ताकि ऊ सही शिक्षाहे मानक लग दोसुर जहनहे उत्साहा देहे सेके। और गलत काम करुइयनहे यी गलत हो कहिके सम्झाई सेक्ना हुई परत।

१ पत्रुस 3:15

बेन तुहुरे ख्रीष्टहे तुहुरिन्के जीवनके प्रभुक रुपमे आराधना करो। और यदि हम्रे सक्कु विश्वासीन साझेदार हुइना आशक बारेमे केऊ पुँछल कलेसे उहिहे व्याख्या करक लग हरदम तयार रहो।

१ पत्रुस 3:9

खराबीक बदला खराबी नै करुइया अथवा बेज्जतके बदला बेज्जत नै करुइया, बेन ओकर बदलामे आशिष देहुइया बनो। तुहुरे ओइन्के लग आशिष मांगदेहे परत। काकरेकी तुहुरे परमेश्वरसे आशिष देहक लग बलागिल बतो, ताकि तुहुरे परमेश्वरसे आशिष भेटाई सेको।