प्रेरित 26:11 - देउखरिया थारु

¹¹ और सक्कु बैठक भवनमे ओइन्हे घनिघनी सजाय देके ओइन्हे ख्रीष्टमे करना विश्वास छोरवैना और ओइन्हे येशूक निन्दा करवैना कोशिस कर्नु। ओइन्के विरोधमे रिसकमारे बाहेरके शहरमे फेन मै ओइन्हे सतैनु।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ मै हुँकन ‘आबठेसे मै येशूम विश्‍वास नैकरम’ कैक कह लगाइक लाग धेर फ्‍यारा ठाउँ-ठाउँक सभाघरम सजाय देह लगैनु। मै हुँकनसे रिसले चूर होक और देशक सहर-सहरम फे जाक हुँकन सतैनु।

प्रेरित 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:17

पर मनैनसे हौश्यार रहहो। काकरेकी ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमे पिटिहीँ।

मर्कूस 13:9

पर तुहुरे अप्निहीँ हौश्यार रहहो। काकरेकी दुश्मनहुँक्रे तुहुरिन्हे पकरहीँ, और मोरिक कारण ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमे पिटिहीँ। रज्वक आघे और अदालतमे लेके जैहीँ। पर यी तुहुरिन्के लग गवाही देना मौका रही।

मर्कूस 3:28

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, “मनैनके सक्कु पाप और निन्दा माफ हुई सेकी।

लूका 15:17

जब उहिहे अपन अवस्थक बारेमे अक्किल अइलिस, ते ऊ सोँचे लागल कि: ‘मोरिक बाबक सक्कु कामदारनके लग पेट भरके खाके फेन उब्रना खाना बतिस, और यहाँ मै भुँखे मुअतुँ।

लूका 21:12

पर यी सक्कु बात हुइनासे आघे, मनै तुहुरिन्हे पक्रिहीँ और सतैहीँ। और तुहुरिन्हे बैठक भवनमे सौँपदिहीँ। और झेलमे दारदिहीँ। मोरिक कारण ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमे पिटिहीँ। रज्वक आघे और अदालतमे लेके जैहीँ।

लूका 6:11

पर फरिसीनके रिसेलेके चुर होगिलाँ, और येशूहे का करी कहिके आपसमे योजना बनाई लग्लाँ।

प्रेरित 13:45

पर यहूदी दलके नेतन मनैनके भीड़हे देख्के हिस्का मुए लग्लाँ। और पावलके बत्वाइल बातके विरोध कर्ती ओइन्के निन्दा करे लग्लाँ।

प्रेरित 18:6

पर जब यहूदिनके विरोध करके पावलके निन्दा करे लग्लाँ। तब् ऊ अपन लुग्गक धुर झराके ओइन्हे कहल, “परमेश्वरके वचन अस्वीकार कर्लक कारण तुहुरिन्के खुनके दण्ड तुहुरिनेके जिम्मामे बा, मै निर्दोष बतुँ। आबसे मै गैर-यहूदिनके थेन जैम, और परमेश्वरके वचन प्रचार करम।”

प्रेरित 22:19

मै कनु, ‘हे प्रभु, मै नै बुझ्नु कि यरुशलेम शहरके यहूदी मनै काकरे विश्वास नै करलाँ। काकरेकी मै हरेक यहूदी बैठक भवनमे जाके अप्निक उप्पर विश्वास करुइया मनैनहे खोज-खोजके झेलमे दर्लक, और अप्निकमे विश्वास करुइया मनैनहे मारपिट कर्लक बात यन सक्कुहुनहे पता बतिन।

प्रेरित 22:5

यहूदी प्रधान पुजारी और सक्कु महासभक अगुवन फेन मोरिके पक्षमे गवाही देथाँ। ओइनेहेँन्के तरफसे दमस्कस शहरके यहूदी भैयनके नाउँमे चिट्ठी पाके मै वहाँ रहल विश्वासीनहे बहानके यरुशलेम शहरमे नानके सजाय देहवाइक लग दमस्कस शहरमे गैल रहुँ।”

प्रेरित 9:1

शाऊल प्रभु येशूक चेलनहे मुवैना धम्की देती रहल। और ऊ प्रधान पुजारीक थेन गैल।

याकूब 2:7

यी वहे मनै हुइँत, जेने येशू ख्रीष्टके आदरणीय नाउँक विरोधमे खराब बात बत्वैथाँ, जोन नाउँसे तुहुरिन्के सम्बन्ध बा।

२ पत्रुस 2:16

पर जोन नै मजा काम बालाम करल, ओकर लग परमेश्वर उहिहे हप्कैलाँ। ओकर गडहा मनैनके भाषा प्रयोग करके बोलल रहे, और बालाम अगमवक्ताहे गलत तरिकासे काम करनासे रोकल रहे।