प्रेरित 25:25 - देउखरिया थारु

²⁵ पर ज्यान सजाय पाईपरना यिहिहे कुछु करल मै नै भेटैलक ओहोँरसे और यी अप्निहीँ फेन महाराजक थेन रोम शहरमे अपील कर्लक ओहोँरसे मै यिहिहे पठैना निर्णय कर्नु।

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ तर म्‍वार विचारम यी मनैया ज्‍यानसजाय पैना हिसाबक कुछु खराबी नैकर्लहो। ओ यी अपन्‍हे कैसरकठे आपन मुद्दक बिन्‍ती कर्लकओर्से मै यहीह रोमम पठैना विचार कैरख्‍नु।

प्रेरित 25:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 23:14

और ओइन्हे कहल, “तुहुरे यी मनैयाहे मोरिक थेन नन्लो, और कलो कि यी मनैया मनैनहे दंगा करक लग बहकाइतेहे। और हेरो, मै तोहाँरे सामने ओकर जाँच कर्नु। पर जोन बातके तुहुरे ओकर उप्पर दोष लगाइतो, उ बातके बारेमे मै ओकरमे कुछु फेन दोष नै भेटैनु।

लूका 23:4

तब् राजपाल पिलातस मुख्य पुजारीनहे और भीड़हे कहल, “मै यी मनैयकमे असिन कौनो दोष नै भेटैनु।”

यूहन्ना 18:38

राजपाल पिलातस येशूहे पुँछल, “सच्चाई का हो?” अतरा कहिके ऊ यहूदी दलके नेतनके थेन बाहेर निकरगिल, और ओइन्हे कहल, “मै ते ओकरमे कुछु गल्ती नै देख्नु।

प्रेरित 23:29

ओइने अपन यहूदी नियम कानुनके बहसके विषयमे ओकरमे दोष लगाइल रहिँत। पर ज्यान सजाय अथवा कैद करना मेरके कुछु दोष यकरमे मै नै भेटैनु।

प्रेरित 23:9

वहाँ बरवार हुलदङ्गा मचगिल, और फरिसी दलके गोड्गात यहूदी कानुनके गुरुनके ठरह्याके असिक कती प्रतिवाद करे लग्लाँ, “यी मनैयकमे हम्रे कुछु खराबी नै भेटाईथुइति। सायद आत्मा या स्वर्गदूतनके यिहिहे असिक कलाँ कि?”

प्रेरित 25:26

यकर बारेमे मै मोरिक महाराजाहे लिख्ना विशेष बात कुछु नै हो। तबेकमारे मै यिहिहे अप्निनके आघे और खास करके, हे राजा अग्रिपास, अप्निक आघे नानल बतुँ। और हम्रे यकर दोषके जाँच करके सेकके सायद मै कुछु लिख्ना बात भेटैम।

प्रेरित 26:31

तब् ओइने निक्रेबेर आपसमे असिक बट्वाई लग्लाँ, “यी मनैया मृत्युदण्ड पैना और झेलमे जैना मेरिक कुछु काम नै करल हो।”

प्रेरित 27:1

जब हाकिम फेस्तसके माध्यमसे यी पक्का हुइलस कि जहाजमे चहुँरके हम्रिहिन्हे इटालिया प्रदेशके रोम शहरमे जाईपरी, तब ओइने पावल और औरे बहुत्ते कैदिनहे महाराजा अगस्टसके फौजके युलियस नाउँक कप्तानके जिम्मा लगादेलाँ।

प्रेरित 28:18

ओइने छानबीन करके सेकके मोरिकमे मृत्यु दण्डक कौनो कारण नै भेटैलाँ ते ओइने महिन्हे छोरदेहक लग रहिँत।