प्रेरित 24:11 - देउखरिया थारु

¹¹ अप्नि पता लगाई सेक्बी कि मै यरुशलेम शहरके मन्दिरमे आराधना करे अइलक बाह्र दिनसे धेउर नै हुइल हो।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ मै यरूशलेमक मन्‍दिरम परमेश्‍वरक आराधना कर गैलक बाह्र दिनसे धेर नैहुइलहो। यी बात हजुर एकदम सजिलोसे पत्ता लगाइसेक्‍ठी।

प्रेरित 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 21:18

दोसुर दिन पावल हमार संग याकूबके थेन गैल। वहाँ मण्डलीक सक्कु अगुवन जमा हुइल रहिँत।

प्रेरित 22:30

दोसुर दिन यहूदी दलके नेतन पावलहे कोन खास कारणसे दोष लगाइल रहिँत उ बुझक लग ओकर सिँक्री खोलदेलाँ। और सक्कु मुख्य पुजारीनहे और महासभाहे जुटना आज्ञा देलाँ। और पावलहे तरे नानके ओइन्के आघे ठरह्वैलाँ।

प्रेरित 23:11

वहे रातके प्रभु येशू पावलके लग्गे ठरह्याके कलाँ, “सँस्सा करो, पावल! काकरेकी जसिके तुँ यरुशलेम शहरमे मोरिक बारेमे गवाही देलो, ओस्तेहेँके तुहिन्हे रोम देशमे फेन गवाही देहे परी।”

प्रेरित 23:23

ओकरपाछे उ सेनापति कप्ताननमेसे दुई जहनहे बलाके कहल, “आज रातके नौ बजे ओहोँर दुई सौ सिपाहिनहे, सत्तर जहन घोड़चढ़ी और दुई सौ भालावालनहे कैसरिया शहरसम जाइक लग तयार पारके धारो।

प्रेरित 24:1

पाँच दिन पाछे यहूदी प्रधान पुजारी हननिया और गोड्गात यहूदी दलके नेतन, तर्तुल्लस नाउँक एकथो वकीलके संग कैसरिया शहरमे अइलाँ और ओइने पावलके विरोधमे हाकिमके आघे मुद्दा पेश करलाँ।

प्रेरित 24:17

बहुत साल पाछे अपन जातिक गरीबनहे दान देहे और परमेश्वरहे दान चह्राई मै यरुशलेम शहरमे आइल रहुँ।