प्रेरित 23:8 - देउखरिया थारु

⁸ काकरेकी सदुकी दलके मनैनके विश्वास यी बतिन कि मनै मुअलमेसे फेनदोस्रे नै जिथाँ। और स्वर्गदूत, आत्मा कना चिज कुछ नै रहत। पर फरिसी दलके मनै यी सक्कु चिजमे विश्वास करथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ काकरकि सदुकीहुँक्र मनै मुलसे फेदोस्र जिना बातम विश्‍वास नैकरँट्‍, ओ स्‍वर्गदूत या आत्‍मा नैहो कहँट्‍। तर फरिसीहुँक्रजुन यी सब बातम विश्‍वास करँट्‍।

प्रेरित 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:23

मुअल मनैनमेसे केऊ फेन फेनदोस्रे नै जिउठ्थाँ कहुइया सदुकीनके वहे दिन हुँकार थेन अइलाँ। और ओइने हुँकिन्हे यी प्रश्न पुँछ्लाँ,

मर्कूस 12:18

यहूदी अगुवन, जेन्हे सदुकी कहिजाए। ओइने यी विश्वास नै करिँत् कि मनै मुके फेनदोस्रे जिजैथाँ। तबेकमारे ओइन्मेसे कौनो मनै येशूक थेन अइलाँ। और हुँकिन्हे एकथो महा कर्रा प्रश्न पुँछ्लाँ,

लूका 20:27

ओकरपाछे हुँकार थेन गोड्गात सदुकीनके अइलाँ। केऊ फेन मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती नै हुइत कना ओइन्के सोँच रहिन। ओइने हुँकिन्हे पुँछ्लाँ,

प्रेरित 23:7

ऊ असिक कहिके सेकल ते फरिसी दलके मनैनके और सदुकी दलके मनैनके झगरा हुइलगलिन। और भीड़के मनैनमे दरार परगिलिन।

प्रेरित 4:1

जब पत्रुस और यूहन्ना मनैनके संग बोल्तीए रहिँत, तब्बेहेँ पुजारीनके, मन्दिरके कप्तान और सदुकी दलके मनै ओइन्के थेन आगिलाँ।

१ कोरिन्थी 15:12

तबेकमारे मै तुहुरिन्हे यी बताई चहथुँ। काकरेकी हम्रे सक्कु जाने तुहुरिन्के थेन यहे प्रचार कर्ली, कि जब ख्रीष्ट मुलाँ, ते हुँकिन्हे परमेश्वर फेनदोस्रे जिवादेलाँ। कलेसे तुहुरिन्मेसे असिके केऊ नै कहे सेकी कि विश्वासीन मुके सेक्हीँ ते परमेश्वर ओइन्हे फेनदोस्रे नै जिवैहीँ!