प्रेरित 23:24 - देउखरिया थारु

²⁴ और पावलके लग फेन घोरवा तयार करो। और उहिहे सुरक्षितसे हाकिम फेलिक्सके थेन पुगाऊ।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ पावलक लाग फे घोर्‍वक व्‍यवस्‍था कैदेहो, ओ ओहीह सुरक्षासहित बडाहाकिम फेलिक्‍सकठे पुगादेहो।”

प्रेरित 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:2

तब् ओइने हुँकिन्हे बहानके लैगिलाँ, और राजपाल पिलातसके थेन सौँपदेलाँ।

लूका 10:34

और ओकर थेन जाके तेल और अंगुरके रस लगाके ओकर खतरामे पट्टी बहान देहल। और अपन गडहकमे चहुँराके उहिहे एकथो पौवामे लैजाके ओकर सेवा करल।

लूका 3:1

जब रोम देशके महाराजा तिबेरिअसके यहूदिया प्रदेशमे शासन कर्लक पन्द्र साल हुइल रहिस। तब वहाँक राजपाल पन्तियस पिलातस रहे। वहे समयमे हेरोद गालील प्रदेशके शासक रहे, और ओकर भैया फिलिप इतुरिया प्रदेश और त्राखोनितिस प्रदेशमे शासन करतेहे।

प्रेरित 23:25

सेनापति यी मेरके चिट्ठी हाकिमहे लिखल:

प्रेरित 23:26

“माननीय हाकिम फेलिक्सहे, क्लौडियस लुसियसके नमस्कार!

प्रेरित 23:33

कैसरिया शहरमे पुग्के ओइने हाकिमहे चिट्ठी बुझैलाँ, और पावलहे फेन ओकर आघे हाजिर करैलाँ।

प्रेरित 24:1

पाँच दिन पाछे यहूदी प्रधान पुजारी हननिया और गोड्गात यहूदी दलके नेतन, तर्तुल्लस नाउँक एकथो वकीलके संग कैसरिया शहरमे अइलाँ और ओइने पावलके विरोधमे हाकिमके आघे मुद्दा पेश करलाँ।

प्रेरित 24:10

हाकिम पावलहे बोल्ना इशारा करल, तब् पावल जवाफ देहल, “बहुत सालसे अप्नि यी यहूदी जातिक मनैनके न्यायधीश रहल बात पता हुइलक ओहोँरसे मै खुशीसे अपन रक्षक लग प्रत्युत्तर देहतुँ।

प्रेरित 24:3

यी बात हर मेरके सक्कु ठाउँमे हम्रे धन्यवादके साथ स्वीकार कर्थी।

प्रेरित 25:14

ओइने वहाँ बहुत्ते दिन बैठके सेक्लाँ। तब् हाकिम फेस्तस पावलके मुद्दा राजक आघे असिक कती पेश करल, “हाकिम फेलिक्सके झेलमे दारके गैलक एकथो बन्दी यहाँ बा।