प्रेरित 23:23 - देउखरिया थारु

²³ ओकरपाछे उ सेनापति कप्ताननमेसे दुई जहनहे बलाके कहल, “आज रातके नौ बजे ओहोँर दुई सौ सिपाहिनहे, सत्तर जहन घोड़चढ़ी और दुई सौ भालावालनहे कैसरिया शहरसम जाइक लग तयार पारके धारो।

दङ्‍गौरा थारू

²³ तबदोस्र सेनापति दुइ जन कप्‍तानहुँकन बलाक कल, “दुइ सय जन सिपाहीन, सहत्तर जन घोडचढी सिपाहीन ओ दुइ सय जन भाला बोक्‍ल सिपाहीन तयार पारो। हुँक्र आज रात नौ बजेओर कैसरिया सहरम जाइक लाग तयार हुइपर्ठा।

प्रेरित 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:25

भिन्सारके तीन बजे ओहोँर ऊ समुन्दरके उप्पर नेंग्ती ओइन्के थेन अइलाँ।

लूका 12:38

धन्यके हुइँत उ नोकर, जेन्हे ओइन्के मलिक्वा आधा रातके या भिन्सारके फेन जागल भेटाइत।

प्रेरित 23:22

तबेकमारे सेनापति उ लौँदाहे असिक कहिके आज्ञा देके पठाइल, “तैँ महिन्हे यी खबर देलक बात किहुहे फेन ना बताइस।”

प्रेरित 23:31

उ रात सिपाहिनके हुँकार आदेश पालन करलाँ, और ओइने पावलहे यरुशलेम शहरमेसे रात्तिहीँ एन्टिपात्रिस शहरमे पुगैलाँ।

प्रेरित 23:32

दोसुर दिन घोड़चढ़ीनहे पावलके संग कैसरिया शहरमे जाइक लग छोरके कुछ पैदरिया सिपाहीन यरुशलेम शहरके ब्यारेकमे घुमगिलाँ।

प्रेरित 23:33

कैसरिया शहरमे पुग्के ओइने हाकिमहे चिट्ठी बुझैलाँ, और पावलहे फेन ओकर आघे हाजिर करैलाँ।

प्रेरित 24:7

पर सेनापति लुसियस हमार थेन आके जबरजस्ती उहिहे हमार हाँथेमेसे छिनके लैगिलाँ, और यकर विरोधमे अभियोग लगुइयनहे अप्निक थेन अइना आज्ञा देलाँ।

प्रेरित 8:40

पर फिलिप अपनहे अश्दोश शहरमे भेटाइल। और जबसम ऊ कैसरिया शहर नै पुगल, तबसम ऊ प्रत्येक शहर और गाउँमे खुशीक खबरके प्रचार कर्ती एकथो ठाउँमेसे दोसुर ठाउँमे जैती रहल।