प्रेरित 23:2 - देउखरिया थारु

² पावलके कलक बात सुनके यहूदी प्रधान पुजारी हननिया ओकर आँरितिर ठरह्याइल मनैनहे ओकर मुहेम मरना हुकुम देहल।

दङ्‍गौरा थारू

² यी सुन्‍क प्रधान पूजारी हननिया पावलक लग्‍घ ठह्र्‍याइल मनैन हुँकहार मुहम ठोक्‍ना आदेश देल।

प्रेरित 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:67

तब् ओइने हुँकार मुहेम थुकके हुँकिन्हे मुक्का लगैलाँ, और केऊ-केऊ असिक कती थप्पर लगैलाँ,

यूहन्ना 18:22

जब येशू यी बात कलाँ, तब मन्दिरके पहरेदारीनमेसे एकथो जे येशूक लग्गे ठरह्याइल रहे। ऊ येशूहे झाँपर मारके कहल, “का तैँ प्रधान पुजारीहे असिके जवाफ देथे?”

यूहन्ना 18:23

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “यदि मै गलत कनु कलेसे तैँ यहाँ सक्कुहुन्हे बता कि मै का कनु, पर यदि मै ठिक कनु कलेसे महिन्हे काकरे मारते?”

प्रेरित 24:1

पाँच दिन पाछे यहूदी प्रधान पुजारी हननिया और गोड्गात यहूदी दलके नेतन, तर्तुल्लस नाउँक एकथो वकीलके संग कैसरिया शहरमे अइलाँ और ओइने पावलके विरोधमे हाकिमके आघे मुद्दा पेश करलाँ।