प्रेरित 22:7 - देउखरिया थारु

⁷ और मै भुइयाँमे गिरगैनु। तब् महिन्हे असिक कहत एकथो आवाज सुन्नु, ‘ए शाऊल, ए शाऊल, तुँ काकरे महिन्हे सतैथो?’

दङ्‍गौरा थारू

⁷ मै नेङ्‌ग्‍टी-नेङ्‌ग्‍टी भूइँयम गिरगैनु ओ असिक कहट्‍ सुन्‍नु, ‘शाऊल, शाऊल, काजे टुँ महीह सँताइटो?’

प्रेरित 22:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:45

तब् मै ओइन्हे जवाफ देहम, ‘जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे यी विश्वासी दादू-भैयनमेसे सक्कुहुनसे छुटिमेसे एक जहनहे ज्या-जतरा नै करलो, उ तुहुरे महिन्हे फेन नै करलो।’

मत्ती 27:23

ऊ कहल, “काकरे? ऊ का अपराध कर्ले बा?” पर ओइने आउर धेउर असिक कती चिल्लैलाँ, “उहिहे क्रूसमे मुवाऊ।”

प्रेरित 22:6

“मोरिक यात्रामे दमस्कस शहर थेन पुगलमे लगभग दुपहर हुइल रहे। एकफाले स्वर्गमेसे एकथो बरवार ओजरार मोरिक आँजर-पाँजर चम्कल।

प्रेरित 22:8

तब् मै पुँछ्नु, ‘हे प्रभु, अप्नि के हुइती?’ तब् ऊ महिन्हे कलाँ, ‘नासरत गाउँक येशू महिँए हुइतुँ, जिहिहे तुँ सताइतो।’

प्रेरित 9:4

तब ऊ भुइयाँमे गिर पर्लस। और ऊ परमेश्वरके असिन बोली सुनल, “हे शाऊल, हे शाऊल, तुँ महिन्हे काकरे सताइतो?”

१ तिमोथी 1:13

मै ते विश्वासी हुइनासे आघे ख्रीष्टके निन्दा करुँ। और विश्वासीनहे सताऊँ और ओइन्के बहुत नोकसान कर्नु। काकरेकी उ समयसम मै ख्रीष्टहे विश्वास नै कर्ले रहुँ। वहे कारणसे मै बुझे नै सेक्नु कि ज्या मै करतुहुँ, उ गलत रहे। तबेकमारे ख्रीष्ट मोरिकमे दया करलाँ।