प्रेरित 22:24 - देउखरिया थारु

²⁴ सेनापति हुकुम देहल, “यिहिहे ब्यारेकके भित्तर लयानो और कोर्रा लगाके जाँचो, कि काकरे ओकर विरोधमे ओइने असिके चिल्लाइतताँ।”

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ यी देख्‍क सेनापति पावलह ब्‍यारेक भित्तर लैजाक कर्रसे कोर्रा लगैना आदेश देल। ओसिक कोर्रा लगैलसे पावल आपन करल अपराध स्‍वीकार करी ओ भीडक मनै काजे ओसिक झोँक्‍यारल कैक पत्ता लगाइ सेक्‍जाई कना हुँकहार आशा रलहन।

प्रेरित 22:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 19:1

तब् राजपाल पिलातस सिपाहिनहे आदेश देहल कि येशूहे लैजाके कोर्रा लगाऊ।

प्रेरित 16:37

पर पावल ओइन्हे कहल, “हम्रे रोम देशके नागरिकहे दोषी बिना ठहरैले ओइने मनैनके आघे पिट्लाँ। और झेलमे फेन दरलाँ, और आब हम्रिहिन्हे चुप्पेसे निकारे खोजतताँ? यी नै हुई सेकी, ओइने अप्निहीँ आइँत, और हम्रिहिन्हे बाहेर निकारके लैजाँइत।”

प्रेरित 21:34

पर उ भीड़मेसे केऊ एक बात केऊ दोसुर बात कहिके चिल्लैलाँ। और उ होहल्लक कारण घटना का हो कना पता पाई नै सेक्लक ओहोँरसे पावलहे ब्यारेकमे लैजाऊ कहिके सेनापति ओइन्हे अह्राइल।

प्रेरित 21:37

ब्यारेकके भित्तर पुगाइबेर पावल सेनापतिहे कहल, “अप्नि, अनुमति देबी कलेसे, मै अप्निहे कुछु कहक चहथुँ।” ऊ कहल, “का तैँ ग्रीक भाषा बोले जन्थे?

प्रेरित 23:10

वहाँ बरवार हुलदङ्गा मचल ते ओइन्के हाँथेमेसे पावलहे चिमोथिक चिमोथा हुइना डरेलेके सेनापति सिपाहिनहे तरे जाके पावलहे सभक सदस्यनके बिच्चेमसे बरबत्ति नानके ब्यारेकके भित्तर लैजिना आदेश देहल।

प्रेरित 23:27

यी मनैयाहे यहूदी दलके नेतन पकरके मुवाइक खोजल रहिँत। पर यी रोमी नागरिक हो कना पता पाके मै फौजीनके संग वहाँ पुग्के यिहिहे छुटैनु।

प्रेरित 28:18

ओइने छानबीन करके सेकके मोरिकमे मृत्यु दण्डक कौनो कारण नै भेटैलाँ ते ओइने महिन्हे छोरदेहक लग रहिँत।

हिब्रू 11:35

कौनो-कौनो जन्नी मनै अपन मुअल मनैनहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती भेटैलाँ। झेलमेसे छुटक लग अपन विश्वास नै छोरब कती बहुत मनै ते पिटाई खाइत-खाइत मुगिलाँ। पर ओइने अपन विश्वास छोरे नै चहलाँ। ताकि ओइने मुके सेकके फेनदोस्रे जित्ती होके आकुर मजा जीवन भेटाई सेकिँत।