प्रेरित 21:31 - देउखरिया थारु

³¹ जब ओइने उहिहे पीटना कोशिस करतिहिँत, तब् सारा यरुशलेम शहरके मनै हुलदङ्गा करतताँ कना बातके खबर पल्टनके सेनापतिक थेन पुग्लिस।

दङ्‍गौरा थारू

³¹ हुँक्र त पावलह सिध्‍यादेना हिसाबम लागलरह। तब सारा यरूशलेमम हूलदङ्‌गा मच्‍गैल् कैक रोमी पल्‍टनक सेनापतिकठे खबर पुग्‍गैल्।

प्रेरित 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:5

पर ओइने कलाँ, “तिहुवारके समयमे नै हुई। नै ते मनैनमे खलबली मच्जाई।”

मत्ती 27:27

तब् हाकिमके सिपाहिन येशूहे महलमे लैगिलाँ, और पूरा पल्टनहे हुँकार चारु ओहोँर जमा करैलाँ।

मर्कूस 14:2

पर ओइने कहल रहिँत, “हम्रे हुँकिन्हे तिहुवारके बेलामे पक्रे और मुवाई नै परना हो। काकरेकी मनै हंगामा करे सेक्थाँ।”

यूहन्ना 16:2

ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमेसे निकारदिहीँ। और उ समय आइता, जब तुहुरिन्हे हत्या करुइया परमेश्वरके सेवा करतुँ कहिके सोँची।

यूहन्ना 18:12

ओकरपाछे सिपाहिनके समूह, ओइन्के कप्तान और यहूदिनके चौकिदर्वन येशूहे पकरके हुँकिन्हे बहानलेलाँ।

प्रेरित 10:1

कैसरिया शहरमे कर्नेलियस नाउँक एकथो मनैया रहे, जे इटालिया नाउँ रहल पल्टनके एकथो कप्तान रहे।

प्रेरित 17:5

पर हिस्का मुके यहूदी दलके नेतन नगरके बदमाश मनैनके भीड़ जमा करके नगरमे हुलदङ्गा मचाई लगैलाँ। और यासोनके घरेम हमला करके पावल और सिलासहे मनैनके भीड़के आघे नाने खोज्लाँ।

प्रेरित 19:40

काकरेकी मै डराइतुँ कि आझिक यी हुलदङ्गक बारेम सरकार सुनी, और कहि कि हम्रे रोमी सरकारके विरोधमे विद्रोह करना कोशिस करती। काकरेकी यी बिना कारणके हुलदङ्गक विषयमे कुछु जवाफ हम्रे देहे नै सेकब।”

प्रेरित 21:38

का तैँ वहे मिश्र देशके नै हुइस, जे भर्खर सरकारके विरोधमे विद्रोह मचाके चार हजार विद्रोहीनहे उजाड़-ठाउँमे लैगिल रहे?”

प्रेरित 22:22

उ मनै पावलके बात यहाँसम किल सुन्लाँ, और असिक कती ओइने चिल्लाई लग्लाँ, “यी मनैयाहे मारदेऊ। काकरेकी ऊ जिना लायकके नै हो।”

प्रेरित 23:17

तब् पावल कप्ताननमेसे एकथोहे बलाके कहल, “यी लौँदाहे सेनापतिक थेन पुगादी, काकरेकी यकर उहिसे कुछु बात कना बतिस।”

प्रेरित 24:22

यी ख्रीष्टके डगरके बारेमे हाकिम फेलिक्सहे ठिक-ठिक ज्ञान हुइलक ओहोँरसे उ यी बात सुनके सेकके ओइन्हे असिक कहिके टारके पठादेहल, “सेनापति लुसियस यहाँ अइहीँ, तब् मै तुहुरिन्के मुद्दक फैसला करदेहम।”

प्रेरित 24:6

यी मन्दिर अपवित्र परना फेन कोशिस करल रहे, पर हम्रे यिहिहे पकरलेली। हमार मोशक नियम कानुन अनुसार हम्रे यिहिहे दण्ड फेन देती,

प्रेरित 24:7

पर सेनापति लुसियस हमार थेन आके जबरजस्ती उहिहे हमार हाँथेमेसे छिनके लैगिलाँ, और यकर विरोधमे अभियोग लगुइयनहे अप्निक थेन अइना आज्ञा देलाँ।

प्रेरित 25:23

दोसुर दिन राजा अग्रिपास और ओकर छुट्की बहिन्या बरनिकी महा धुमधामसे सेनापति और शहरके प्रमुख मनैनके संगे सभाभवनमे पैठ्लाँ। तब् हाकिम फेस्तसके हुकुम पाके पावल हाजिर करागिलस।

प्रेरित 26:21

तबेकमारे यहूदी दलके नेतन महिन्हे मन्दिरमे पकरके मुवैना कोशिस करलाँ।