प्रेरित 20:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ और जब उहिहे हम्रे अस्सोस शहरमे भेटैली, तब हम्रे उहिहे पानी जहाजमे चहुँरैली, और मितिलेने नगरमे अइली।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ अस्‍सोसम हमार भ्‍याँट हुइल्, ओ हम्र उहाँ पानीजहाजम चिहुर्क सँगसँग मितिलेने सहरम गैली।

प्रेरित 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 20:13

पावल जमिन ओहोँरसे अस्सोस शहर जैना निर्णय करल। हम्रे पानी जहाजमे चहुँरके आग्गिहीँ गैली। और हम्रे पावलहे उ पानी जहाजमे बैठैना योजना बनैले रही। काकरेकी पावल अस्सोससम पैदले गैल रहे।

प्रेरित 20:15

दोसुर दिन वहाँसे पानी जहाजमे यात्रा करके हम्रे खियस टापुक आँरितिर पुगगिली। और तेसर दिन हम्रे सामोस टापुमे आपुग्ली। ओकर दोसुर दिन हम्रे सामोस टापु छोरके मिलेटस नगरमे अइली।