प्रेरित 2:40 - देउखरिया थारु

⁴⁰ पत्रुस यी बात घनी-घनी कहिके ओइन्हे बिन्ती करल कि, “तुहुरे अपनहे अप्निहीँ यी दुष्ट पुस्तासे बँचाऊ।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ पत्रुस हुँकन अस्‍तह-अस्‍तह धेर बात सिखैल ओ अर्ती देटी कल, “येशूह इन्‍कार कर्टिरना यी मनैन्‍हकम अइना दण्‍डसे टुह्र आपन जीवन बचाओ।”

प्रेरित 2:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:34

तुहुरे बिखार साँपनके लरका हस हुइतो! तुहुरे अप्निहीँ दुष्ट बतो, कलेसे मजा बात कसिके बोले सेक्बो? काकरेकी कौनो एकथो मनैया वहे बोलत, ज्या ओकर मनमे भरल रथिस।

मत्ती 16:4

दुष्ट और व्यभिचारी पुस्ता चमत्कारी चिन्हा खोजत। पर यी पुस्ताहे परमेश्वरके अगमवक्ता योनक चिन्हा बाहेक दोसुर चिन्हा नै देजाई।” तब् ओइन्हे छोरके ऊ चलगिलाँ।

मत्ती 17:17

तब् येशू कलाँ, “ए अल्पविश्वासी और भ्रष्ट पुस्ता, मै कबसम रहुँ ताकि तुहुरे विश्वास करो? महिन्हे कबसम तुहुरिन्के विश्वास करना अस्याँ लागे परी? यी लौँदाहे मोरिक थेन नानो।”

मत्ती 23:33

तुहुरे बिखार साँपनके लरका हस हुइतो! तुहुरे नरकके दण्डसे उम्के नै सेक्बो।

मर्कूस 8:38

यदि तुहुरे महिन्हे प्रभु मन्नासे अस्वीकार करबो और मोरिक शिक्षा यकर लग पालन नै करबो। काकरेकी तुहुरिन्हे डर बा कि यी जबानक पापी और व्यभिचारी मनै तुहुरिन्के मजाक उरैहीँ। कलेसे तब् मै, मनैयक छावा फेन तुहुरिन्हे अस्वीकार करम कि तुहुरे मोरिक चेला नै हुइतो। जब मै धर्तीमे पवित्र स्वर्गदूतनके संग फिर्ता अइम। तब् सक्कु जाने मोरिक महिमाहे देख्हीँ जसिन मोरिक बाबक बतिस।”

लूका 16:28

काकरेकी मोरिक पाँचथो भैयन बताँ, और मै चहथुँ कि ऊ वहाँ जाए, और मोरिक भैयनहे चेतावनी देहे। कहुँ असिन ना होजाए कि ओइने फेन यी दुखेदुःख रहल ठाउँमे आजाँइत।’

लूका 21:36

तबेकमारे जक्ति रहो, और हर समय प्राथना कर्तिरहो ताकि तुँ यी सक्कु अइना घट्नासे बँचे सेको। और मै, मनैयक छावक आघे ठरह्याइक लग योग्य बने सेको।”

यूहन्ना 21:25

येशू आकुर फेन बहुत्ते काम करलाँ। यदि उ सक्कु लिखजाइत कलेसे सारा संसार फेन अतरा भारी नै हुई कि उ लिखगिलक किताब अँटाई सेकिँत।

प्रेरित 10:42

और ऊ हम्रिहिन्हे आज्ञा देलाँ कि सक्कु मनैनहे असिके प्रचार करो। और गवाही देऊ कि येशू वहे हुइँत, जिहिहे परमेश्वर जित्ती और मुअल मनैनके न्यायकर्ता नियुक्त कर्ले बताँ।

प्रेरित 15:32

यहूदा और सिलास अप्निहीँ फेन परमेश्वरके अगमवक्ता हुइलक ओहोँरसे विश्वासीनहे बहुत्ते वचनसे अर्ती देके ओइन्हे बल्गर बनैलाँ।

प्रेरित 20:11

तब् ऊ दोबारा उप्पर चहुँरल, और रोटी खन्टाके ओइने सक्कु जाने संगे खैलाँ, और बेहानके ओजरार नै हुइतसम् महा बेर बात बत्वैती रहल। तबजाके विदा होगिल।

प्रेरित 20:2

वहाँक सक्कु ईलाका ओहोँरसे जाके ओइन्हे गजब उत्साह देके ग्रीस प्रदेश जिहिहे अखैया प्रदेश कथाँ, ऊ वहैँ चलगिल।

प्रेरित 20:21

बेन यहूदिनहे और ग्रीकहुँक्रिहिनहे अपन मन बदलके पाप करना छोरके परमेश्वरके ओहोँर घुमो। और प्रभु येशू ख्रीष्टके उप्पर विश्वास करो कना बातके प्रचार मै कर्ले बतुँ।”

प्रेरित 20:24

पर मै अपन जीवनहे कौनो मोलके और अपन लग दुलार नै मन्थुँ। बेन अतरा किल चहथुँ, कि परमेश्वरके अनुग्रहक खुशीक खबरके गवाही देहक लग मोरिक दौड़ और प्रभु येशूकमेसे मिलल मोरिक सेवकाई मै पूरा करे सेकुँ।”

प्रेरित 20:9

युटिकस नाउँ रहल एकथो जवान मनैया मोकामे बैठल रहे। पावल बहुत बेरसम बात बट्वाइबेर ऊ गहिँर निंदमे रहे। और निंदासलकेमारे ऊ तेस्रा तलामेसे गिरगिल। और जब कौनो-कौनो मनै उतरके तरे ओहोँर दौर्ती गैलाँ, और उहिहे उठैलाँ ते ऊ मुसेकल रहे।

प्रेरित 28:23

तब उ यहूदिनके ओकर लग एकथो दिन टोकदेलाँ, और बहुत्ते मनै ओकर डेरामे जमा हुइलाँ। और पावल ओइन्हे परमेश्वरके राजके बारेमे गवाही देती, ओइन्हे मोशक नियम कानुन और परमेश्वरके अगमवक्तनके किताबमेसे येशूक बारेमे ओइन्हे बेहानसे लेके संझासम बताइल।

प्रेरित 4:36

योसेफ नाउँ रहल साइप्रस टापुक एकथो लेवी रहे। जेकर नाउँ निउतरह्यन बारनाबास धर्ले रहिँत। जेकर मतलब हुइत “उत्साहा देहुइया।”

२ कोरिन्थी 5:20

तबेकमारे हम्रे ख्रीष्टके राजदूत हुइती, और परमेश्वर मनैनहे हमार माध्यमसे हुँकार सन्देश स्वीकार करक लग अनुरोध करथाँ। ख्रीष्टेके ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती कि तुहुरे परमेश्वरके संग मिलाप करलेऊ।

२ कोरिन्थी 6:17

“तबेकमारे परमप्रभु पवित्र शास्त्रक माध्यमसे कथाँ, उ मनैनके बिच्चेमसे बाहेर निकरके आजाऊ, जेने परमेश्वरके पाछे नै नेंग्था, और ओइन्से तुहुरे अलग रहो। अशुद्ध चिजसे दूरे रहो, और मै तुहुरिन्हे स्वीकार करम। मै तुहुरिन्के बाबा हुइबुँ, और तुहुरे मोरिक छाईछावन हुइबो; सर्वशक्तिमान परमप्रभु कथाँ।”

गलाती 5:3

मै तुहुरिन्हे एकचो फेनदोस्रे कहतुँ, कि जे अपन खतना करवाइत, उहिहे मोशक सक्कु नियम कानुन पालन करे परहिस।

एफिसी 4:17

तबेकमारे महिन्हे प्रभुक देहल अधिकारसे मै तुहुरिन्हे कहतुँ कि जसिके अविश्वासी मनै अपन बिनाकामक विचार अनुसार जिथाँ, ओस्तेहेँके तुहुरे फेन अपन जीवन ना जिओ।

फिलिप्पी 2:15

ताकि तुहुरे निर्दोष और चोखा होके खराब और भ्रष्ट पुस्तक मनैनके बिच्चेम परमेश्वरके कलंक बिनक सन्तान बनल पलिरहो। यी संसारके मनैनके बिच्चेम तुहुरे आकाशमे रहल तोरैयँन हस चम्के परत।

१ थेसलोनिकी 2:11

तुहुरे जन्थो कि जसिके एकथो बाबा अपन लर्कनसे व्यवहार करत। ओस्तेके हम्रे फेन तुहुरिन्मेसे हरेक जहनहे उपदेश दि। उत्साहा दि और सम्झाई,

१ तिमोथी 4:16

तुँ यी विषयमे सावधान रहो कि तुँ कसिके रथो, और का शिक्षा देथो। यी बातमे स्थिर रहो, काकरेकी यदि तुँ स्थिर पलिरबो कलेसे प्रतिफलके रुपमे तोहाँरिक माध्यमसे परमेश्वर अप्निहीँ तुहिन्हे और तोहाँर शिक्षा सुनुइयनहे फेन न्यायसे बँचैहीँ।

१ पत्रुस 5:12

सिलासके सहयोगसे मै यी छुटिमुती चिट्ठी लिखाके पठाइल बतुँ। ख्रीष्टमे मै उहिहे विश्वासयोग्य भैयक रुपमे सम्झथुँ। मोरिक चिट्ठी लिख्नक उद्देश्य तुहुरिन्हे उत्साहा देना और पक्का करना हो कि तुहुरिन्के अनुभव कर्ती रहल तुहुरिन्के लग परमेश्वरके अनुग्रह हो। यी अनुग्रहमे पक्का होके ठरह्याइल रहो।