प्रेरित 19:37 - देउखरिया थारु

³⁷ तुहुरिन्के नन्लक यी मनै मन्दिर नै लुटल हुइँत, और हमार देवीक अपमान फेन नै करल हुइँत।

दङ्‍गौरा थारू

³⁷ अप्‍नहुँकन्‍हक पकर्क आनल यी मनै ना त हमार मन्‍दिर लुटरख्‍ल, ना त हमार देवीक अपमान कैरख्‍ल।

प्रेरित 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 19:36

अप्निनके जन्थी कि यी बात काटे सेकुइया केऊ नै हो। तबेकमारे अप्निन्के शान्त होजाई, और बिना सोँच्ले कौनो काम ना कर्बी।

प्रेरित 25:8

पर पावल अपन पक्षमे बोल्ती कहल, “मै यहूदिनके नियम कानुनके विरोधमे, मन्दिरके विरोधमे और महाराजक विरोधमे कुछु अपराध नै करल हुइतुँ।”

रोमी 2:22

तुहुरे दोसुर जहनहे व्यभिचार नै करहो कहिके सिखैथो, पर अप्ने भर व्यभिचार करथो। तुँ जे मूर्तिनहे घृणा करथो, पर तुँ मन्दिरहे अप्निहीँ लुत्थो।

१ कोरिन्थी 10:32

मै सक्कुहुनहे खुशी करना कोशिस करथुँ। मै अपन भलाईक लग नै सोँचथुइतुँ, बेन सक्कुहुनके भलाईक बारेमे सोँचतुँ, ताकि ओइन्हे बँचाई सेकजाए। ओस्तेहेँके तुहुरे फेन अस्तेहेँके जिओ कि यहूदिनके लग या गैर-यहूदिनके लग या परमेश्वरके मण्डलीक लग कौनो मेरिक समस्या पैदा ना करहो। मै ज्या करथुँ, तुहुरे ओकर अनुशरण करो।

२ कोरिन्थी 6:3

परमेश्वरके सहभागिक रुपमे हमार सेवामे दोष ना मिले कहिके हम्रे केक्रो डगरमे बाधक कारण नै बन्थी।