प्रेरित 19:2 - देउखरिया थारु

² ऊ ओइन्हे कहल, “जब तुहुरे विश्वास कर्लो, तब का तुहुरे पवित्र आत्मा भेटैलो?” ओइने उहिहे कलाँ, “पवित्र आत्मा बा कना ते हम्रे सुनल फेन नै हुइती।”

दङ्‍गौरा थारू

² ओ हुँकन पुछ्‌ल, “का टुह्र विश्‍वास कर्लो त, पवित्र आत्‍मा पैलो?” हुँक्र जवाफ देल, “पवित्र आत्‍मा बाट कैक त हम्र सुन्‍ना फे नैसुन्‍लहुइटी।”

प्रेरित 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 7:39

जब येशू “जीवन देहुइया पानीक लदिया” कलाँ ते ऊ पवित्र आत्मक बारेमे कले रहिँत, जोन पवित्र आत्माहे हुँकारमे विश्वास करुइयन भेटाइक लग रहिँत। काकरेकी अभिनसम ओइन्हे पवित्र आत्मा नै देगिल रहिन। और परमेश्वर अभिनसम येशूक महिमा नै देखाइल रहिँत।

प्रेरित 10:44

पत्रुस यी बात बत्वैती रहे, तब्बेहेँ ओकर वचन सुनुइया सक्कुहुनकेमे पवित्र आत्मा आगिलिन।

प्रेरित 19:5

यी बात सुनके ओइने प्रभु येशूक नाउँमे डुब्कि लेलाँ।

प्रेरित 2:17

आखिरी दिनमे असिन हुई कहिके परमेश्वर कथाँ। ‘मै सक्कु मनैनहे मोरिक आत्मा देहम। और तुहुरिन्के छाईछावन अगमवाणी बोल्हीँ। और तुहुरिन्के जवान मनै दर्शन देख्हीँ। और तुहुरिन्के बुह्राइल मनै सपना देख्हीँ।

रोमी 1:11

काकरेकी तुहुरिन्हे भेँटा करना मोरिक बहुत इच्छा बा ताकि मै तुहुरिन्हे कुछ आत्मिक वरदानके आशिष देहे सेकुँ, जिहिसे तुहुरिन्के विश्वास बल्गर हुई सेके।

१ कोरिन्थी 6:19

जात्तिके तुहुरिन्हे पता बा, कि तुहुरिन्के शरीर मन्दिर हो। जेम्ने पवित्र आत्मा बैठल रहत; जोन पवित्र आत्मा तुहुरिन्केमे बैठल बा। और यी पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे परमेश्वरके ओहोँरसे मिलल बा। और तुहुरे परमेश्वरके हुइतो।

गलाती 3:5

परमेश्वर आब तुहुरिन्हे स्वतन्त्र रुपसे पवित्र आत्मा देथाँ, और ऊ तुहुरिन्के बिच्चेम चमत्कारके काम करथाँ। का तुहुरे मोशक नियम कानुन पालन कर्लो, यहे कारणसे परमेश्वर असिके करलाँ? या यी कारणसे हो कि तुहुरे ख्रीष्टके खुशीक खबर सुन्लो, और उ खुशीक खबरमे विश्वास करलो?