प्रेरित 19:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ ओइन्मेसे बहुत्ते जाने, जे-जे टुना-मुना करिँत, ओइने अपन-अपन किताब बितोरके नन्लाँ, और सक्कुहुनके आघे जरादेलाँ। ओइने ओकर मोल लगैलाँ ते पचास हजार चाँदीक सिक्कक हिसाब हुइल।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ हुँक्रमध्‍ये पैल्‍ह झारफुक करुइयन मन्‍त्रतन्‍त्र लिखल आपन-आपन किताब अन्‍ल ओ सबजन्‍हक सामुन्‍नेम जरादेल। हुँक्र जराइल किताबक म्‍वाल अड्‍कल कर्ल त, लगभग पचास हजार चाँदीक पैँसा हुइल्।

प्रेरित 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 14:33

तबेकमारे तुहुरिन्मेसे जे अपन संग रहल सक्कु चिज नै छोरी, ऊ मोरिक चेला हुई नै सेकी।”

लूका 15:8

येशू कलाँ, “यदि एकथो जन्नी मनैयक थेन दशथो चाँदीक सिक्का बतिस, और ओम्नेमेसे एकथो हेरागिलिस कलेसे ऊ दिया बारी और उहिहे नै भेटाइतसम घर बहार-बहार ध्यान लगाके खोज्ती रही।

प्रेरित 13:6

ओकर पाछे ओइने पूरा टापुमे एकथो नगरमेसे दोसुर नगरके यात्रा करलाँ। और सक्कुहुनसे पाछे ओइने पाफोस शहरमे पुगगिलाँ। तब् वहाँ ओइने बार-येशू कना एकथो जादूगरहे भेटैलाँ, जे यहूदी रहे, और ऊ झूँटा अगमवक्ता फेन रहे।

प्रेरित 13:8

पर एलुमास जादूगर (काकरेकी ग्रीक भाषामे ओकर नाउँक मतलब जादूगरे हो।) बारनाबास और शाऊलके सामना करके येशूकमे विश्वास करनासे राजपाल सर्गियस पौलुसहे रोके खोजल।

प्रेरित 19:18

विश्वास करल बहुत्ते मनै अइलाँ, और ओइने अपन-अपन कर्लक दुष्ट कामहे स्वीकार करलाँ, और उ सक्कुहुनके आघे बतादेलाँ।

हिब्रू 10:34

कैदिनकेमे तुहुरे दया देखैलो। अपन सम्पति लुट्गिलमे फेन खुशीसे सहलो। काकरेकी तुहुरे जन्ले रहो, कि तुहुरिन्के थेन अभिन फेन परमेश्वरके वाचा कर्लक चिज बताँ। जोन आकुर धेउर मजा बा, और सदादिनके लग पलिरहिहीँ।