प्रेरित 18:6 - देउखरिया थारु

⁶ पर जब यहूदिनके विरोध करके पावलके निन्दा करे लग्लाँ। तब् ऊ अपन लुग्गक धुर झराके ओइन्हे कहल, “परमेश्वरके वचन अस्वीकार कर्लक कारण तुहुरिन्के खुनके दण्ड तुहुरिनेके जिम्मामे बा, मै निर्दोष बतुँ। आबसे मै गैर-यहूदिनके थेन जैम, और परमेश्वरके वचन प्रचार करम।”

दङ्‍गौरा थारू

⁶ तर जब हुँक्र विरोध कर्टी पावलक अपमान कर्ल, तब ऊ चेताउनीक रूपम आपन लुगमक धूर झरैटी हुँकन कल, “यदि परमेश्‍वरक दण्‍ड टुन्‍हकम परी कलसे, टुह्र अपन्‍हे जिम्‍मेवार हुइबो, उ दोष महीह नैलग्‍नेहो। आबठेसे मै गैरयहूदीन्‍हकठे प्रचार कर जैबुँ।”

प्रेरित 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:14

यदि कौनो फेन ठाउँमे मनै तुहुरिन्के स्वागत करना या तुहुरिन्के बात सुन्नासे अस्वीकार करहीँ कलेसे वहाँसे निक्रेबेर तुहुरे अपन गोरामेसे धुर फेन झरादेऊ। असिक करना कलक उ नगरके मनैनहे परमेश्वर सजाय दिहीँ कना जनाइत।

मत्ती 21:41

ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “ऊ आके उ दुष्टहुँक्रिहिनहे सर्वनाश करदी, और अंगुरके बारी दोसुर अधिया करुइयनहे ठेक्कामे दैदी, जेने उहिहे फारक बखरा समयमे बुझैहिस।”

मत्ती 21:43

“तबेकमारे मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके राज तुहुरिन्के थेनसे छिनजाई, और एकथो असिन जातिहे देजाई, जे ओकर फारा फराई।

मत्ती 22:10

तब् उ नोकरनके हर ठाउँमे जाके भेँटा हुइलक सक्कु जहनहे, दुष्ट और मजा सक्कु जहनहे जमा करदेलाँ, और भोजाहा घर पहुननसे भरगिलस।

मत्ती 27:25

सक्कु मनै जवाफ देलाँ, “हम्रे और हमार लरका ओकर मुलक जिम्मेदार रबी।”

मत्ती 8:11

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, पूरुव और पश्छिउँ ओहोँरसे यहूदी और बहुत्ते गैर-यहूदी मनै अइहीँ। और अब्राहाम, इसहाक और याकूबके संग स्वर्गक राजके खाना खाई बैठिहीँ।

लूका 22:65

ओइने हुँकार निन्दा करलाँ, और हुँकार विरोधमे आकुर बहुत्ते बेज्जत करना बात कलाँ।

लूका 9:5

जहाँ मनै तुहुरिन्के स्वागत करना या तुहुरिन्के बात सुन्नासे अस्वीकार करहीँ कलेसे वहाँसे निक्रेबेर तुहुरे अपन गोरामेसे धुर फेन झरादेहो। असिक करना कलक उ नगरके मनैनहे परमेश्वर सजाय दिहीँ कना जनाइत।”

प्रेरित 13:51

तब परमेश्वर ओइन्हे अस्वीकार करदेले बतिन, और ओइन्हे दण्ड दिहिन कना देखाइक लग अपन गोरक धुर झराके पावल और बारनाबास ओइन्के थेनसे आइकोनिया शहरमे चलगिलाँ।

प्रेरित 26:11

और सक्कु बैठक भवनमे ओइन्हे घनिघनी सजाय देके ओइन्हे ख्रीष्टमे करना विश्वास छोरवैना और ओइन्हे येशूक निन्दा करवैना कोशिस कर्नु। ओइन्के विरोधमे रिसकमारे बाहेरके शहरमे फेन मै ओइन्हे सतैनु।

प्रेरित 26:20

पर आघे दमस्कस शहरमे, तब् यरुशलेम शहरमे और सारा यहूदिया देशभर रहुइयनहे और गैर-यहूदिनहे फेन मन बदलके पाप करना छोरके परमेश्वरके ओहोँर घुमो और दण्डसे बँचक लग असिन काम करो। और तुहुरे जात्तिके अपन मन बदलके पाप करना छोरदेऊ कहिके मै प्रचार कर्नु।

प्रेरित 28:28

तबेकमारे तुहुरे जानलेऊ कि परमेश्वरके यी मुक्ति आब गैर-यहूदिनके लग फेन पठागिल बा, और ओइने यिहिहे स्वीकार फेन करहीँ।”

रोमी 3:29

परमेश्वर यहूदिनके लग किल परमेश्वर नै हुइँत, बेन ऊ गैर-यहूदिनके फेन परमेश्वर हुइँत।

१ तिमोथी 5:22

जबसम कौनो मनैया अपनहे ख्रीष्टमे विश्वासयोग्य साबित नै करी, तबसम ओकर उप्पर हाँथ धारके अगुवक रुपमे उहिहे नियुक्त ना करहो। यदि तुँ असिके कर्बो कलेसे ओकर पापके लग तुँ फेन जिम्मेवार हुइबो; अनैतिक बातसे अपनहे दूर धारो।

२ तिमोथी 2:25

और उहिहे नम्रतासे ओइन्हे सुधारे परत, जेने ओकर विरोध करथाँ। शायद परमेश्वर ओइन्हे ओइन्के मन बदल्नामे सहायता करदेथाँ कि! ताकि ओइने फेन ख्रीष्टके बारेमे सच्चाइहे जाने सेकिँत।

१ पत्रुस 4:14

यदि ख्रीष्टके नाउँमे तुहुरिन्के बेज्जत हुई कलेसे तुहुरे धन्यके हुइतो। काकरेकी महिमित परमेश्वरके आत्मा तुहुरिन्केमे बास कर्थिन।

१ पत्रुस 4:4

तबेकमारे तुहुरिन्के पुरान संघरियन अचम्म मन्थाँ, कि जब तुहुरे ओइन्के खराब काममे शामिल नै हुइथो। तबेकमारे ओइने तुहुरिन्के बारेमे नै मजा बात बत्वैथाँ।