प्रेरित 18:12 - देउखरिया थारु

¹² जब गलियोन अखैया प्रदेशके शासक बनल। तब् यहूदी दलके नेतन एक्केम मिलके पावलकेमे आक्रमण करलाँ, और उहिहे अदालतमे नन्लाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹² जब अखैया क्षेत्रम गलियोन शासक हुइल, तब यहूदीहुँक्र मिल्‍क पावलक विरोध कर्ल ओ हुँकहीन पकर्क शासकक् आघ अदालतम अन्‍ल।

प्रेरित 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:19

तब् न्याय-आसनमे बैठल समयमे ओकर जन्नी असिक कहिके खबर पठैलिस, “उ निर्दोष मनैयाहे कुछु ना करहो, काकरेकी आज सपनामे हुँकार कारण मै गजब दुःख भोगल बतुँ।”

यूहन्ना 19:13

यी बात सुनके राजपाल पिलातस येशूहे बाहेर नानल, और ऊ न्याय करना सिंहासनमे बैठल। उ सिंहासन असिन ठाउँमे बनल रहे, जहाँ चापर-चापर पठरा बिछाइल रहिँत। जिहिहे हिब्रू भाषामे गब्बथा कहिजाइत।

प्रेरित 13:12

तब् राजपाल यी हुइल देख्के प्रभु येशूकमे विश्वास करल। काकरेकी परमेश्वरके शिक्षासे ऊ अचम्मित होगिल रहे।

प्रेरित 13:50

पर यहूदी दलके नेतन पावल और बारनाबासके विरोधमे भक्त और प्रतिष्ठित जन्नी मनैनहे और शहरके मुख्य-मुख्य मनैनहे उक्सैलाँ। और ओइन्हे अपन साँधसिमानासे बाहेर पठादेलाँ।

प्रेरित 13:7

उ जादूगर साइप्रस प्रदेशके राजपाल सर्गियस पौलुसके संग बैठे। सर्गियस पौलुस एकथो बुद्धिमान मनैया रहे। राजपालहे शाऊल और बारनाबासहे बलाके परमेश्वरके वचन सुन्ना मन लग्लिस।

प्रेरित 13:8

पर एलुमास जादूगर (काकरेकी ग्रीक भाषामे ओकर नाउँक मतलब जादूगरे हो।) बारनाबास और शाऊलके सामना करके येशूकमे विश्वास करनासे राजपाल सर्गियस पौलुसहे रोके खोजल।

प्रेरित 14:19

पर कौनो-कौनो यहूदी दलके नेतन एन्टिओखिया और आइकोनिया शहरमेसे वहाँ आपुग्लाँ। और भीड़के मनैनहे अपन ओहोँर करलेलाँ। और पावलकेमे पठरा बर्सैलाँ। और पावल मुगिल कना सोँचके ओइने नगरमेसे बाहेर घिँस्याके लैगिलाँ।

प्रेरित 14:2

पर विश्वास नै करुइया यहूदिनके गैर-यहूदिनहे विश्वासी भैयनके विरोधमे भरकैलाँ, और ओइन्के मनमे तीतपन भरदेलाँ।

प्रेरित 17:13

पर जब परमेश्वरके वचन पावलसे बेरिया नगरमे प्रचार हुइता कना थेसलोनिके शहरके यहूदिन पता पैलाँ। तब् ओइने वहाँ फेन आके मनैनहे भरकाई और उक्साई लग्लाँ।

प्रेरित 17:5

पर हिस्का मुके यहूदी दलके नेतन नगरके बदमाश मनैनके भीड़ जमा करके नगरमे हुलदङ्गा मचाई लगैलाँ। और यासोनके घरेम हमला करके पावल और सिलासहे मनैनके भीड़के आघे नाने खोज्लाँ।

प्रेरित 18:11

तबेकमारे परमेश्वरके वचन सिखैती पावल एक साल छे महिनासम ओइन्के संग रहल।

प्रेरित 18:27

अपोल्लोस अखैया प्रदेशमे जैना मन करल। तब् विश्वासीन उहिहे वहाँ जैना उत्साहा देलाँ। और उहिहे ग्रहण करिँत् कहिके वहाँक चेलनहे उत्साहा देके चिट्ठी लिख्लाँ। ऊ वहाँ पुग्के अनुग्रहसे विश्वास करुइया मनैनहे गजब सहायता करल।

प्रेरित 19:21

यी घटननके पाछे, पवित्र आत्मक प्रेरणामे पावल माकेडोनिया और अखैया प्रदेशके डगर हुइती यरुशलेम शहर जैना निर्णय करल। ऊ कहल, “यरुशलेम शहर पुग्के महिन्हे रोम शहर जैही परी।”

प्रेरित 25:10

पर पावल कहल, “मै महाराजक न्याय-आसनके आघे ठरह्याइल बतुँ, और यी वहे ठाउँ हो, जहाँ मोरिक न्याय हुई परना हो। यहूदी दलके नेतनके मै कुछु खराबी नै करल हुइतुँ कहिके ते अप्नि मजासे जन्थी।

रोमी 15:26

यरुशलेम शहरमे जेने परमेश्वरके पवित्र मनै हुइँत, और जेने गरीब बताँ, ओइन्हे माकेडोनिया प्रदेश और अखैया प्रदेशके मनै दान देले बतिन। काकरेकी असिके करना ओइन्हे मजा लग्लिन।

रोमी 16:5

और मण्डलीक उ विश्वासीनहे मोरिक ओहोँरसे नमस्कार, जेने ओइन्के घरेम जमा हुइथाँ। मोरिक दुलार संघरिया इपेनितसहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार कहिदेहो, जे ख्रीष्टहे विश्वास करुइया एशिया क्षेत्रक सुरुक विश्वासी हो।

१ कोरिन्थी 16:15

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे स्तिफनसहे और ओकर परिवारहे जन्थो, कि ओइने अखैया प्रदेशके सुरुक विश्वासीन हुइताँ। और ओइने पवित्र मनैनके लग अपन करे सेक्ना हरेक सहयोग करलाँ।

२ कोरिन्थी 1:1

मै, पावल हमार विश्वासी भैया तिमोथीक संग यी चिट्ठी लिखतुँ। मै परमेश्वरके इच्छासे येशू ख्रीष्टके निउतरह्या हुइतुँ। मै यी चिट्ठी कोरिन्थ शहरमे रहल परमेश्वरके मण्डलीहे और ओकर संगसंगे पुरै अखैया प्रदेशमे रहल परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनहे लिखतुँ।

२ कोरिन्थी 11:10

तबेकमारे ख्रीष्टके सच्चाई मोरिकमे रहतसम पूरा अखैया प्रदेशमे केऊ फेन महिन्हे यी बातमे गर्व करनासे रोके नै सेकी।

२ कोरिन्थी 11:26

मोरिक घनीघनी कर्लक यात्रामे मै लदियक जोखिममे पर्नु। डाँकनके जोखिममे पर्नु। अपने जातिनके मनैनके जोखिममे पर्नु। गैर-यहूदिनके जोखिममे पर्नु। शहरके जोखिममे पर्नु। उजाड़-ठाउँक जोखिममे पर्नु। समुन्दरके जोखिममे पर्नु। झूँटा विश्वासीनके बिच्चेम जोखिममे पर्नु।

२ कोरिन्थी 9:2

काकरेकी मै तुहुरिन्के देना उत्सुकता जन्थुँ। यकर बारेमे माकेडोनिया प्रदेशके विश्वासीनके आघे मै तुहुरिन्केमे गर्व कर्ती कनु, कि अखैया प्रदेशके मनै गैलक एक सालसे सहयोग करक लग तयार बताँ। तुहुरिन्के जोश ओइन्मेसे बहुत जहनहे हौसैले बा।

१ थेसलोनिकी 2:14

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे ओस्तेहेँ सतावट सहलो, जसिन परमेश्वरके मण्डलीन सहलाँ। जोन मण्डली यहूदिया प्रदेशमे ख्रीष्ट येशूमे बताँ। और तुहुरे अपने मनैनसे दुःख सहलो, जसिके ओइने अपने मनै अर्थात यहूदिनसे दुःख सहलाँ।

१ थेसलोनिकी 2:16

और जब हम्रे गैर-यहूदिनसे ओइन्के मुक्तिक बारेमे बात बत्वैथी ते ओइने हम्रिहिन्हे रोक्थाँ। असिके ओइने अपन पापमे पाप थप्ती जैथाँ, जबसम कि अन्त्यमे परमेश्वर ओइन्हे दण्ड ना दैदिँत।

याकूब 2:6

पर तुहुरे उ गरीब मनैयक अपमान करलो। बेन तुहुरे जन्थो कि यहे धनी मनै हुइँत, जेने तुहुरिन्हे अत्याचार करथाँ। और यनेहेँ हुइँत, जेने तुहुरिन्हे बरबत्ति अदालतमे लैजिथाँ।